adaptér čeština

Překlad adaptér portugalsky

Jak se portugalsky řekne adaptér?

adaptador placa placa de adaptador benjamim

Jak přeložit adaptér do portugalštiny?

A je to adaptér, a ne čočka.

Isto é um adaptador, não uma lente.

V případě, že by jiné ovládání selhalo, by to byl problém. Tak dokonči adaptér.

Então termine o adaptador.

Nemáte adaptér? Musím si nabít kufřík. - Cože?

Tenho que carregar a minha mala.

Musím ho nabít. Nemáte adaptér?

Tem um adaptador?

Kate, prosim tě, nenapadlo tě, že bys mi mohla koupit adaptér?

Por acaso compraste um transformador?

Petře, Kate, máte nějaký adaptér?

Peter! Kate! Têm um transformador?

Tady máš adaptér!

Aqui tens um transformador!

Tak zajdi do obchodu a kup si adaptér.

Vai à loja e compra um adaptador.

Vystopoval jsem našeho chlápka do motelu, používá zámořský adaptér do zásuvky a kouří lehký Enpenzollky.

Segui as pistas do tipo até um motel na zona sul. Ele usa um adaptador eléctrico intercontinental e fuma Penzil Lights.

Operuje to přes adaptér dat, který zakryje signál, což ho dělá nezjistitelným, před rušiči štenic.

Funciona com um adaptador de dados MD 14, que disfarça o sinal, tornando-o indetectável e não pode ser desligado.

Ale, pro teď, dostal můj. spolehlivý IPod a kazetový adaptér.

Mas, por agora, tenho o meu fiel iPod e o adaptador de cassetes.

Zkusili jsme vytvořit adaptér využívající obou částí, ale nikam jsme se nedostali.

Tentamos criar um adaptador usando amostras de ambos os elementos mas não chegamos a nenhum lado.

Vrátil jsem se do Oblasti 51 a sabotoval adaptér.

Eu voltei para a Área 51 e sabotei o dispositivo.

Co potřebuješ, powerbook, AC adaptér, anebo co?

Do quê que precisamos, de um portátil, um adaptador AC ou qualquer coisa?