adolescent čeština

Překlad adolescent portugalsky

Jak se portugalsky řekne adolescent?

adolescent čeština » portugalština

adolescente Jovem Adolescência

Příklady adolescent portugalsky v příkladech

Jak přeložit adolescent do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Je to chlapec, který chce být dospělý. Stojí mu v cestě adolescent.
É um rapaz a tentar ser adulto, e o adolescente está a atrapalhar.
Tommy je adolescent a musí chodit do školy, Vy zatím prozkoumáte životní styl mladé ženy.
Já que o Tommy é um adolescente, ele tem de ir para escola e tu exploras o estilo de vida de uma jovem mulher adulta.
Ne Dicku. To je součást mé mise. Jako adolescent se musím bouřit proti výchově.
A minha missão como adolescente é ser rebelde contra alguma coisa.
Tommy je adolescent.
O Tommy é o adolescente.
Dobře. Jsi zmatený adolescent, který zoufale hledá uznání od jednotvárné masy eg, které požadují konformitu?
És uma adolescente confusa que procura desesperadamente a aceitação de um indiferente ego que comanda a conformidade?
Jeho příští oběť bude bílý muž, adolescent. Sebere ho na ulici poblíž malé půjčovny.
A vítima seguinte será um adolescente branco do sexo masculino, de um bairro pobre.
Nejsem adolescent, OK?
Não sou um adolescente, está bem.
Pokud to mohu posoudit, je to normální lidský adolescent.
Quanto a mim, ele é um adolescente humano normal.
Je adolescent.
É um adolescente.
Adolescent.
Pavão.
Takže adolescent, který má dobrý vztah s rodinou, který má dobré známky, přátele, i když je trošku samotář, tak tvrdíte, že je vyvrhel?
Um adolescente que fala com a família, que tem boas notas, que tem amigos, ainda que seja um pouco solitário, pode considerar-se um marginal?
Vsadím se, že je do 32 km od toho gigantického kostela, ze kterého uprchl jako zmatený adolescent.
Aposto que está a menos de 30 km da igreja que largou em adolescente.
Stejně jako adolescent, jsou stále velmi citlivý na kritiku.
Sabe, tal como um adolescente, eles são sensíveis a críticas.
Je to adolescent s vývojovou vadou.
Adolescente com problemas de desenvolvimento.

Možná hledáte...