agónie čeština
Překlad agónie portugalsky
Jak se portugalsky řekne agónie?
agónie čeština » portugalština
Příklady agónie portugalsky v příkladech
Jak přeložit agónie do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Žádám od tebe jen okamžik agónie.
Peço-lhe apenas um momento de agonia.
To byla agónie.
Era uma agonia.
Dlouhá, plná agónie, cesta mezi samými lahvemi.
Um longo e agonizante trajecto por um labirinto de garrafas.
Tohle je jejich problém. To mužský čeká ta agónie při porodu.
É o homem que engravida que sofre com a agonia do nascimento.
Agónie!
Agonia?
Víš, jak vypadá agónie u rakoviny?
Não sabes o que é ter cancro!
Agónie lásky. Složitost vztahu.
Da agonia do amor, numa relação.
Odtud ta agónie vědění o budoucnu a neschopnost s tím cokoliv udělat.
Daí a agonia da premonição, ligada à impotência de agir.
Co si ale teď pamatuju je ta agónie toho, jak jsem se držel a ten nádherný pocit.
Só me consigo lembrar da agonia de me aguentar e da sensação maravilhosa.
Všechna bolest, co jsem způsobila, veškerá agónie, co cítím, teď není nic.
Toda a tristeza que eu causei, toda a agonia que sinto, não é nada neste momento.
Spíš bych tomu říkal agónie.
Agonia é uma palavra melhor.
Jak by mohli vědět, jakou cenu platili vojáci uprostřed hrůzy, agónie a krve, když nikdy nebyli v Normandii, Bastogne nebo Haguenau?
Como eles poderiam saber o preço pago pelos soldados. em terror, agonia e derramamento de sangue. se jamais estiveram na Normandia, em Bastogne ou em Haguenau?
Jeho agónie byla daleko větší než tvoje.
A agonia dele é maior que a sua.
Ta žena měla pět hlav. Hrozná agónie a utrpení.
A mulher tinha cinco cabeças, sofrimento, agonia.