agilidade portugalština
hbitost
Význam agilidade význam
Co v portugalštině znamená agilidade?
agilidade
Překlad agilidade překlad
Jak z portugalštiny přeložit agilidade?
agilidade portugalština » čeština
Příklady agilidade příklady
Jak se v portugalštině používá agilidade?
Citáty z filmových titulků
O circo fechou as portas e utilizei a minha agilidade para fins mais compensadores.
Zkrachoval, a tak jsem svou obratnost uplatnil poněkud výnosnějším způsobem.
Um homem com uma perna de madeira, a subir paredes e a correr por cima de telhados com a agilidade de um gato.
Muž s dřevěnou nohou přelézá zdi s obratností kočky.
Eu, também, tenho perdido parte de minha agilidade, minha memória. - por sol demasiado do Congo.
Také jsem trochu zlenivěl. pod sluncem v Kongu.
Reagem com a mesma agilidade?
Dokážete se stejně tvrdě rvát?
Saltas a escarpa entre verdade e insulto. com a agilidade de uma cabra montes!
Balancuješ na rozhraní mezi pravdou a urážkou s dovedností mrštného kamzíka!
Se o que queremos é nos mover com agilidade nesta selva!
A peníze!
Ainda não chegou a hora! Olhem que agilidade.
Ještě není můj čas. Podívejte, jak jsem pružná.
A agilidade e, espero, a inteligência, são minhas.
Pohyblivost a snad i chytrost jsou mé přednosti.
Move-se com considerável agilidade, na direção 1-8.
Velmi hbitě se pohybuje, azimut 18.
Terá o dobro da sua força e agilidade, Engenheiro, e durará mil anos.
Bude mít dvojnásobnou sílu a hbitost než vy, inženýre, a vydrží 1000 let.
Não tenho mais a agilidade dos meus 80 anos.
Sakra, už nejsem tak čiperný, jako když mi bylo 80.
Primeiro, é uma questão de agilidade.
Protože je to otázka hbitosti, drahý.
Qual a taxa de agilidade?
Jak budeme obratnost hodnotit?
Sabes o que dizem de nós, os Capricanos, nascemos com agilidade.
Ostatně co jsi očekával od rozeného atleta?