agrární čeština

Překlad agrární portugalsky

Jak se portugalsky řekne agrární?

agrární čeština » portugalština

agrário agrícola

Příklady agrární portugalsky v příkladech

Jak přeložit agrární do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

A agrární reforma měla prospět špinavci, jako je tenhle.
E foi para beneficiar gentalha como essa que impuseram a reforma agrária.
Podle mne se ekonomické prostředky před válkou za nezávislost a chtěl bych zdůraznit, že hlavně v jižních koloniích že se dají nejlíp charakterizovat jako. agrární prekapitál.
Eu acho que, antes da Guerra da lndependência, os modelos económicos, especialmente nas colónias a Sul, podiam ser com maior aptidão classificados como agrários, pré-capitalistas. Claro que achas.
Odmítají techniku. Upřednostňují agrární společnost.
Abandonaram a tecnologia em favor de uma sociedade agrária.
Odpověď jest povahy rustikální. Ne-li přímo agrární.
A resposta ao que lhe interessa é rural, até agrária.
Ale znázornění využívaná k prodeji potravin zobrazují stále tu samou představu agrární Ameriky.
Mas, a imagem que é utilizada para vender a comida, continua a ser a imagem da América agrária.
Neslyšel jste o agrární reformě v roce 1952?
Não ouviu falar da reforma agrária de 1952?
Mírně řečeno, mnohé povstalecké skupiny nesdíleli Fidelovo přesvědčení že agrární reforma je hlavním principem revoluce.
No início, muitos outros grupos rebeldes não partilhavam da crença de Fidel que a reforma agrária era o princípio fundamental da revolução.
Dokonce souhlasíme s Agrární reformou. jestli bude realizovaná rozumně a bude znamenat přísun peněz.
Inclusivamente, estamos de acordo com a reforma agrária, sempre e quando seja efectuada de um modo razoável e traga dinheiro.
Comandante, máte povolení institucionalizovat Agrární reformu v regionu ale Druhý front bude pokračovat ve výběru daní za pozemky.
Comandante, tem permissão para avançar com a reforma agrária em toda a região, mas a Segunda Frente Nacional continuará a cobrar os impostos sobre as terras.
Začala jsem číst tvou knihu o agrární Americe, a neměla jsem tušení, že poutníci byli alkoholici.
Comecei a ler o teu livro sobre a América agrária, e não fazia ideia de que os peregrinos eram alcoólatras.
Do Agrární strany.
Se te ligaram do Partido dos Agricultores.
Doufali jsme, že vstoupíš do Agrární strany.
Na verdade, esperava que preferisses o Partido dos Agricultores.
Dřív jsi ty svině vyplivla a oni se ti pak staraly o farmu. Ale agrární styl už si dneska nejedeme.
Nos velhos tempos, mal nasciam, já estavam a cuidar da quinta, mas já não temos um modo de vida agrário.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Čína svou agrární ekonomiku transformovala vytvořením silné průmyslové základny, náročné na pracovní síly, přesunem pracujících ze zemědělství do zpracovatelského průmyslu a stavebnictví a zvýšením produktivity ve všech sektorech.
A China transformou a sua economia agrária através da construção de uma sólida base industrial de trabalho intensivo, transferindo os trabalhadores da agricultura para a indústria e para a construção e melhorando a produtividade em todos os sectores.

Možná hledáte...