akademie čeština
Překlad akademie portugalsky
Jak se portugalsky řekne akademie?
akademie čeština » portugalština
Akademie čeština » portugalština
Příklady akademie portugalsky v příkladech
Jak přeložit akademie do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Přímo z Akademie dramatických umění.
Muito comovente.
Propadl z matematiky na West Pointu. Akademie ho vyloučila.
Não passou a Matemática em West Point e tiraram-no da Academia Militar.
Však víte, Akademie.
Na RADA.
To nejlepší, co můžeš udělat, je vrátit se do Akademie a cvičit své srdceryvné frašky v prostředí, kde nemohou nikomu ublížit.
O melhor que podes fazer é voltares para a tua academia e praticar as tuas tolices intimidadoras num ambiente em que não poderão prejudicar-te.
Smím vás odvézt do Akademie?
Quer que a leve à Academia? -Não.
Nepočítal jsem, že to vyhraje Cenu Akademie.
Eu não contava ganhar um Óscar com este filme.
Pozemní a námorní soustredení, vecírky v Bellevue Stratford, tanecní zábavy, ukoncení akademie, cepice ve vzduchu, svatba v kapli, líbánky.
Jogos militares, festas no Bellevue Stratford bailes na academia, fim de curso chapéus no ar, casamento na capela, lua-de-mel.
Absolvováním hudební akademie jsme studia dokončili.
Completámos a nossa aprendizagem numa acadademia de drama privada.
On dokázal vzlétnout se vším, než nastoupil do leteclé akademie.
Ele já voava guiando-se pelo instinto, aviões. que só eram sucata antes de você fosse à escola.
Vojenská akademie ve Virginii, filipínské tažení, vojenská akce na Kubě.
Academia Militar da Virgínia, campanha nas Filipinas.
Vidím, že náš ročník z Akademie je tu bohatě zastoupen.
Bom, vejo que a nossa turma da Academia está bem representada.
Své znalosti věnoval Hvězdné flotile místo Vulkánské akademie věd.
Ele escolheu devotar o seu conhecimento à Frota Estelar em vez da Academia Vulcana de Ciências.
Myslel jsem, že bys rád věděl, že poručík Uhura už je na úrovni Akademie.
Acho que vai gostar de saber que a Tenente Uhura já está no nível universitário.
John Burke byl tehdy předním astronomem královské akademie ve staré Británii.
O John Burke era o maior astrônomo da Academia Real, na Grã-Bretanha.