akcent čeština
Překlad akcent portugalsky
Jak se portugalsky řekne akcent?
Příklady akcent portugalsky v příkladech
Jak přeložit akcent do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Nemáte skoro žádný akcent.
Não tem quase sotaque.
Napadlo tě někdy, že černí hlasatelé zpráv jsou přijímáni, jen když mají bílý akcent?
Já notaram que todos os jornalistas negros são contratados por terem sotaque de brancos?
Jsme tak bídní, Nemáme ani svůj jazyk. Jen hloupý akcent.
Somos tão pobres, que nem a uma língua tivemos direito, só este sotaque estúpido.
Používat v té kavárne falešný akcent?
De usar aquele sotaque, no café?
Je to neobvyklá klauzule, která praví, že pojištěnec musí mít při souboji velkou zrzavou paruku a používat skotský akcent.
Existe uma cláusula pouco habitual que indica que o tomador da apólice deve usar uma grande peruca ruiva e usar um sotaque escocês na zona de combate.
Před soubojem si hodlám nasadit svou šťastnou paruku a budu užívat svérázný akcent.
Devo, talvez, avisa-lo que durante o duelo tendo a por a minha peruca da sorte e um sotaque regimental.
Jak nádhernej akcent, úplně to se mnou šije.
Adoro esse sotaque. Põe-me louco!
Malý kriket v kleci. Mám rád tvůj akcent.
Adoro o seu sotaque.
Ten akcent je tak sexy.
O sotaque é tão sensual.
Žije v Oxfordu, v Mississippi, a má trochu prskavý akcent.
Ele mora em Oxford, Mississipi, e tem um sotaque meio dengoso. Fica mais forte quando ele está com raiva.
Vůbec nemáte akcent.
Não tem sotaque.
Já už mám dobrý vzhled. I když akcent jsem musel nacvičit.
Bom, já tinha o aspecto. para a pronuncia necessita de prática.
Homer začíná mít francouzskej akcent.
Vejam só o Sr. Franciú.
Můžeme použít náš britský akcent.
Podemos usar os sotaques ingleses.