aktivační čeština
Příklady aktivační portugalsky v příkladech
Jak přeložit aktivační do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Může to být hlasový aktivační mechanismus?
Poderia ser um mecanismo ativado por voz?
Potřebuju nahrávku poslední Hartmanovy přednášky týkající se Shakky, nejmenší přehrávač, jaký najdete, 10 stop drátu a aktivační spínač.
Arranje-me a gravação da última aula do Hartman sobre a Shakka, o gravador mais pequeno que conseguir, três metros de fio e um interruptor.
Spustil aktivační program.
Ele ligou a sequência de ativação.
Jeho aktivační jednotky se neiniciovaly.
Suas unidades de ativação não inicializam.
Dali jí do vyhledávacího systému aktivační kód, když se vzdálí.
Tem um código de chamada. O detonador se ativa se se afastar da planta.
Proč nereaguje na aktivační varování?
E o aviso de ativação?
Provedete aktivační testy v Matsushiro, ne?
E o teste de activação, vai ser feito em Matsuhiro?
Provedeme modifikace a aktivační test v Matsushiro.
A activação e as verificações serão feitas em Matsuhiro.
Jde o aktivační test Jednotky 03. Použijeme jako pilota Čtvrté dítě.
É para o teste de activação do Eva-03 em Matsuhiro, vamos utilizar a Fourth Children.
Slyšel jsi zvěst, že aktivační test proběhne v druhém testovním zařízení v Matsushiro?
Tu sabias que eles planeiam um teste de ataque no Centro de Matsuhiro?
Počítači. Zahaj Borgskou aktivační sekvenci.
Computador inicie a sequência de ativação Borg.
Ale aktivační nálož zničila padesátimetrový úsek ropovodu.
Mas a carga do disparador fez ir pelos ares 50 jardas do oleoduto.
Dám vám aktivační kód.
Eu darei os códigos para ativá-lo.
Aktivační kód můžete zadat sem.
Mas posso ativá-lo daqui.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Správně definované aktivační cíle tak řeší jednu z hlavních výtek vůči mezinárodní pomoci.
Os mecanismos desencadeadores adequadamente definidos respondem, deste modo, a uma das principais críticas de que a ajuda internacional é alvo.
Kromě toho zkoumá, jak by mohly aktivační mechanismy katalyzovat výsledky a jaké provozní problémy by se mohly vyskytnout.
Além disso, analisa a forma como os factores desencadeadores de buy-down poderiam catalisar resultados, bem como questões de ordem operacional que possam surgir.