aktivovaný čeština

Překlad aktivovaný portugalsky

Jak se portugalsky řekne aktivovaný?

aktivovaný čeština » portugalština

ativado

Příklady aktivovaný portugalsky v příkladech

Jak přeložit aktivovaný do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Unikom aktivovaný.
Canal Geral activado.
Vložil kočku do bedny, pustil tam jedovatý plyn. aktivovaný rozpadem. radioaktivního atomu, a zavřel bednu.
Pôr um gato numa caixa, e colocar um recipiente de gás venenoso. activado pela deterioração de. um átomo radioactivo, e fechar a caixa.
No, nevíme ještě úplně přesně, jak to funguje,. ale zatím máme teorii, že brána vytváří jakousi umělou červí díru,. která extradimensionálním kanálem v jednom směru. přenáší aktivovaný proud hmoty.
Não entendemos completamente como é que funciona. Mas a nossa teoria é que o portal cria um buraco artificial que transfere um fluxo de energia numa direcção, ao longo de uma conduta extradimensional.
No, nevíme ještě úplně přesně, jak to funguje. ale zatím máme teorii, že brána vytváři jakousi umělou červí díru. která extradimensionálním kanálem v jednom směru. přenáši aktivovaný proud hmoty.
Bem, não compreendemos completamente como funciona. mas a teoria que temos até agora é que o portal cria um wormhole artificial. que de algum modo transfere um fluxo de matéria numa direcção. ao longo de uma conduta extra-dimensional.
V tom panelu, je páčka, která aktivuje zavírání dveří. Ale nebylo to aktivovaný léta.
Mas à anos que não são activadas.
Jestliže ho odstraníš zatím co je aktivovaný, rozbiješ kruh a vybuchne.
Se o tirar enquanto estiver armado, quebrará o circuito e detonará.
Časovač je aktivovaný.
O detonador está armado.
Dejte mi aktivovaný telefony Trac.
Quero daqueles telemóveis já activados.
Máme aktivovaný plný výkon a jsme připraveni na průlet.
Estamos prontos para o sleapstream.
Všechny týmy, našli jsme kanystr, a je aktivovaný.
Todas as equipas, encontramos o recipiente de gás e está armadilhado.
Opakuji: kanystr je aktivovaný.
Repito, está armadilhado.
A je aktivovaný!
Está armadilhado.
To je tichý alarm, aktivovaný stiskem nohy.
É o alarme silencioso accionado pelo pé.
Proč by ho sakra neměl aktivovaný?
Por que raio não o teria ligado?

Možná hledáte...