aktivum čeština

Překlad aktivum portugalsky

Jak se portugalsky řekne aktivum?

aktivum čeština » portugalština

bem voz ativa virtude vantagem recurso propriedade ativo activo

Příklady aktivum portugalsky v příkladech

Jak přeložit aktivum do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Váš zesnulý muž použil dům jako aktivum k navýšení kapitálu.
O seu falecido marido deu a casa como garantia de um empréstimo.
Udělejte to. Ona je aktivum.
Faça-o, depois vê o que tenho.
Emily bude aktivum zde.
Emily será uma mais valia aqui.
Když Ahojckse zabiješ, zahodíš aktivum.
Se matares o Hicks, eu acho que vais perder um activo.
Pasivum nebo aktivum?
Responsabilidade ou vantagem?
Budou hledat naše aktivum v LA.
Eles vão tentar apanhar o nosso agente em LA.
Aktivum vně Kandaháru nahlásilo někoho, kdo odpovídá Sloaneov popisu ve společnosti lidí, kteří jsou loajální Ahmadu Kabirovi, válečný lord, který koketuje s Talibanem.
Um agente em Kandahar viu uma pessoa que corresponde à descrição do Sloane acompanhado por homens leais a Amhad Kabir, o senhor da guerra Pashtun que colaborou com os Talibã.
Zkontrolujte naše nové aktivum.
Confirma com o nosso novo agente.
Jestli CIA použije ke zjištění regresivní terapii, od koho unikají informace, naše aktivum v Los Angeles bude odhaleno.
Se a CIA usar terapia de regressão para saber a quem tem passado informação, a nossa agente em Los Angeles ficará comprometida.
Vaše aktivum mohlo být odvoláno z pole.
A agente podia ter sido tirada do local.
Chase v Berlíně chránila naše aktivum, které mělo umožnit další pokrok.
A Chase estava em Berlim a proteger um elemento que era suposto fazer adiantar os nossos progressos.
To aktivum bylo ukradeno.
O elemento foi apanhado.
Výkaz zisku a ztrát, rozvaha, plánované aktivum, všechno, to odtud můžu vytáhnout.
Uma declaração de lucros e perdas, uma folha de balanço, um esquema de posses, posso pegar tudo.
To je aktivum sdílíme.
É um bem que partilhamos.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Nemoci vyčerpávají největší aktivum, jakým kterákoliv země disponuje: energii a talent jejího lidu.
A doença mina o maior activo que qualquer país possui: a energia e o talento das suas pessoas.
Na tomto oddělení mohou oficiální aktéři vyměňovat SDR - což je mezinárodní rezervní aktivum MMF - za jiné měny.
No âmbito desse departamento, entidades oficiais podem trocar o SDR - instrumento de reserva internacional alocado pelo FMI - por outras moedas globais.

Možná hledáte...