amatérský čeština

Příklady amatérský portugalsky v příkladech

Jak přeložit amatérský do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Byl to nadšenec, amatérský geolog.
Tinha o bichinho de geólogo amador.
Náhodou u toho byl jeden amatérský filmař. a ten natočil celé dopadení.
Que captou as únicas fotos conhecidas da sua captura.
Jen ten váš amatérský slídil vždy ví, o čem je řeč. Ale tamto je detektivní fikce. Tohle je reálný fakt.
Mas isso é ficção de detective, isto são fatos, isto é real.
Blbost. Byl to nějaký amatérský zloděj.
Foi um ladrão estúpido e amador.
Jste ukoptěný pisálek, doma vyučený amatérský psycholog!
Escritorzinho de trazer por casa, psicólogo de meia-tigela.
Tato univerzita věří, že jen amatérský sport může přinášet uspokojivé výsledky.
Esta universidade crê que o caminho do amador é o único com resultados satisfatórios.
Jistě nestojí za moc, jsem jen amatérský badatel zbožňující vědu.
Não era óptimo. Não passo de um amador que especula sobre ciência.
Jeden velmi slavný chirurg. amatérský hvězdář.
Foi um célebre cirurgião. que era astrônomo amador.
Můj manžel a dosud neporažený amatérský mistr světa v těžké váze.
Meu marido e grande campeão mundial amador invicto de peso pesado.
V rudém rohu. váha 261 liber. držitel zlaté olympijské medaile a neporažený amatérský mistr světa. ze Sovětského svazu. Sibiřský býk.
No canto vermelho. pesando 118 quilos. o medalhista de ouro e campeão amador invicto. da União Soviética. o Touro da Sibéria.
Čas na amatérský recitál na Hammondovy varhany.
É noite de recital de órgão eléctrico.
Můj amatérský rekord je 45 vítězství.
O meu recorde como amador é 45 a 1.
Poprvé upoutal pozornost před dvěma roky, když zatýkal nájemného vraha Talbotta Blakea a amatérský filmař to celé natočil. Dávej pozor, jdeme na to!
Tornou-se famoso há dois anos, quando prendeu o criminoso Earl Talbott Blake e foi filmado por um amador.
Sám jsem amatérský kouzelník.
Eu sou mágico amador.

Možná hledáte...