anelado portugalština

kučeravý, kudrnatý, kadeřavý

Význam anelado význam

Co v portugalštině znamená anelado?

anelado přídavné jméno

— que tem forma de anel; encaracolado ⋄ Cabelos anelados. — ansiado, desejado

anelado podstatné jméno

— (Zoologia⚠) anelídeo

Překlad anelado překlad

Jak z portugalštiny přeložit anelado?

anelado portugalština » čeština

kučeravý kudrnatý kadeřavý

Příklady anelado příklady

Jak se v portugalštině používá anelado?

Citáty z filmových titulků

A sombra de um rei morto tenta alcançar o fugitivo. A sua silhueta é escura, contra o círculo vermelho do sol, anelado por uma auréola de penas de águia como raios de luz.

Jeho silueta je tmavá proti žhnoucímu slunci, obklopená svatozáří z orlích per jako paprsky světla.

Como detritos a girar à volta de um planeta anelado. a sacudir, a rodar, a rodopiar.

Jako pozůstatky valící se kolem planety - hází, otáčejí se, víří.

Rabo Anelado, o jogo todo caiu em cima de ti! Então não vos posso deixar em baixo.

Dobrý pokus, pruhovanej-ocasu, ale já moc dobře vím jak nesnášíš ten rybí zápach.

Parece que os chimpanzés fizeram do Rabo Anelado o bobo.

Vypadá to, že šimpanzi udělali z opičáka hlupáka.

Está bem, rabo anelado.

Dobrá ocasáku.

Fica só fora de vista, Rabo Anelado.

Drž se z dohledu, ocasáku.

Rabo Anelado em resgate! - Rabo Anelado!

Ocasák nás zachránil!

Rabo Anelado em resgate! - Rabo Anelado!

Ocasák nás zachránil!

Calma aí, Rabo Anelado.

Klídek, lemure.

Rabo Anelado!

Lemure!

Nós vamos sair daqui, Rabo Anelado. Graças a este bonitão aqui e ao seu amiguinho boneco.

Dostaneme se odsud, díky tomuhle krasavci a jeho hloupému příteli.

É uma bandeira, Rabo Anelado.

To je vlajka, lemure.

O Rabo Anelado está em apuros.

Lemur má potíže.

Não te preocupes, meu vizinho de rabo anelado.

Neboj se, můj kruhoocasý sousede.

Možná hledáte...

anelar