ano | anno | anho | anão

anjo portugalština

anděl

Význam anjo význam

Co v portugalštině znamená anjo?

anjo

(Cristianismo e religião) segundo a mitologia cristã, criatura celestial puramente espiritual que atua como mensageiro entre Deus e os homens  Disse-lhe então o anjo: Não temas, Maria; pois achaste graça diante de Deus. (Lucas 1:30) pessoa de grande bondade, virtude e inocência  Irene é um anjo de pureza, depois do que lhe disse, devo pedí-la em casamento. ([[romance|Romance]] de uma Velha, Joaquim Manuel de Macedo). criança sossegada, bem comportada

Překlad anjo překlad

Jak z portugalštiny přeložit anjo?

anjo portugalština » čeština

anděl podporovatel miláček andílek

Příklady anjo příklady

Jak se v portugalštině používá anjo?

Citáty z filmových titulků

Como distingues um anjo bom de um anjo mau?
Jak poznáš hodného anděla od zlého démona?
Como distingues um anjo bom de um anjo mau?
Jak poznáš hodného anděla od zlého démona?
Esposa querida. Estás mais bela que um anjo esta noite.
Ty má ženuško, jsi krásnější než andílek.
Deveriam saber que o anjo da guarda da criança apareceu.
Měl bys vědět, že se zde objevil anděl strážný toho dítěte.
Ela é um anjo.
Mary je anděl.
E então o Céu pôs-te à minha frente, um anjo lindo, belo demais para conquistar.
Nebesa na práh můj pak svěřila mi tebe,. překrásného anděla, příliš krásného ke dvoření.
Amo-te, meu anjo.
Miluji tě, anděli.
Meu anjo!
Andílku.
É um anjo.
Jsi anděl.
Diz isso ao anjo da guarda do marinheiro, vai gostar de ouvir, acho eu.
To bys měl říct andělovi, co hlídá námořníky. To by se mu určitě líbilo.
É o anjo dos marinheiros, voa lá por cima o tempo todo.
Anděl námořníků pořád lítá tam nahoře.
Prova tu, Maison-neuve, que tens figura de anjo.
Třeba ty, Maisonneuve, vypadáš jak andílek.
Faça-me um curativo, anjo!
Udělej mi s tím něco, holubičko.
Parece um anjo.
Zrovna jako anděl.

Možná hledáte...