archivní čeština

Příklady archivní portugalsky v příkladech

Jak přeložit archivní do portugalštiny?

Při nejmenším má ten starej prďola schované ňějáké archivní víno.

Bom, pelo menos o velhote armazena bom vinho.

Bohužel, nezůstalo mi o moc víc než archivní víno a vzpomínky.

Aliás, eu tenho um pouco mais do que vinho vintage e memórias.

Předpokládám, že tyto dokumenty jsou archivní.

Assumo que os documentos que nos trás são dos vossos arquivos.

Ne, nejsou archivní.

Não, não são arquivos.

My primáři jsme na archivní materiály hákliví.

Nós, burocratas, levamos os arquivos muito a sério.

Najdou to snadno i ti tvoji archivní droidi.

Deve ser fácil de encontrar, mesmo para esses dróides dos teus arquivos.

I další dostupné archivní materiály o tom regionu, o tamních lidech nebo arménské genocidě.

E todo o material do arquivo sobre esta região, este povo e o genocídio armenio.

Tome, archivní záběry kurdských vězňů.

Tom, imagens de arquivo dos prisioneiros curdos.

Víte, Bregman měl tu drzost, aby naznačil, že všechny moje archivní nahrávky, které jsem mu dal, jsou nudné.

Sabes, o Bregman teve a coragem de sugerir que todo o arquivo de imagens que Ihe dei era aborrecido.

Harumi Shinomiya pracuje v archivní knihovně.

Harumi Shinomiya trabalha para a biblioteca de arquivos.

Tady jsou archivní záznamy.

Isto são ficheiros arquivados.

Mám chuť na archivní kabernet.

Eu adquiri uma doce transação em alguns se mexeram cabernet.

Jakékoliv další archivní materiály v případu Roseových by měly být támhle na mikročipech.

Qualquer outra informação sobre a história da família Rose estaria ali em microfilme.

V Archivní místnosti dole v hale.

Na sala de arquivo.

Jako studovaný historik jsem svou argumentaci opřel o archivní zdroje.

Como os historiadores são treinados a fazer, baseei os meus argumentos nos arquivos.