arcivévoda čeština

Překlad arcivévoda portugalsky

Jak se portugalsky řekne arcivévoda?

arquiduque grão-duque

Jak přeložit arcivévoda do portugalštiny?

Arcivévoda Sergej.

O Grão-Duque Sergei.

Kdysi, když byl ještě arcivévoda naživu, se v mém pokoji ukryl mladý důstojník.

Sabe, uma vez, quando o Grão-Duque era vivo. encontrei um homem escondido no meu quarto, um jovem oficial.

Tam žije arcivévoda Max Bavorský!

Onde mora o Arquiduque Max da Bavária!

Její matka byla kreolka, které arcivévoda Maxmilián říkával Conchita a která pod tímto jménem vešla do historie jakoby zadními vrátky.

A mãe dela foi uma garota Crioula, a qual Arquiduque Maximilian chamava Conchita. e com esse nome ela entrou para a história pela porta dos fundos.

Arcivévoda Harry, posel Její výsosti.

Emissário de Sua Majestade.

Dovolte mi vás představit, arcivévoda Harry z Anglie.

Permita-me apresentar o arquiduque Harry de Inglaterra.

Arcivévoda se necítil dobře.

O arquiduque não estava bem.

Kde je arcivévoda?

Onde está o arquiduque?

Pane de Veyre, kde je arcivévoda?

Sr. de Veyre, onde está o arquiduque?

Můj kmotr, arcivévoda z Rakousko, dát mi jednou pero se zlatý fontána a orel.

Pronto. O meu padrinho, o bom Arquiduque da Áustria, deu-me, uma vez, uma caneta de tinta permanente de ouro, com águias.

Arcivévoda Sebassis.

O Arqueduque Sebassis!

Rakouský arcivévoda Karel.

O arquiduque Charles da Áustria, Majestade.

Jeho Výsost arcivévoda mi sdělil, že ho mé kouzlo přemohlo.

Sua Alteza, o arquiduque, informa que meus encantos o asfixiam.

Arcivévoda a dvůr čekají.

O arquiduque e a côrte a esperam.