arejar portugalština

větrat

Význam arejar význam

Co v portugalštině znamená arejar?

arejar sloveso

— transitivo — expor ao ar — ventilar — (Figurado⚠) renovar; liberalizar — intransitivo — tomar ar — espairecer — reflexo — expor-se ao ar — secar — refrescar-se

Překlad arejar překlad

Jak z portugalštiny přeložit arejar?

arejar portugalština » čeština

větrat provzdušnit provzdušit

Příklady arejar příklady

Jak se v portugalštině používá arejar?

Citáty z filmových titulků

Venha dar uma volta para arejar.

Po projížďce se budeš cítit lépe.

Não tive tempo de arejar os lençóis.

Nestihnu vyvětrat prostěradla. - Lady Margaret udělala pár změn.

Joseph, pode arejar os roupeiros?

Ano, madam.

Estava a arejar os quartos.

Byla jsem vyvětrat pokoje.

Venho arejar o quarto selado.

Přišli jsme otevřít Temnou místnost.

Maria, depois vem cá, arejar o quarto!

Marie, pojď sem ukliď tuhle místnost.

Vamos arejar a sala.

Udeláme pruvan v salonku.

Deixa-me arejar.

Potřebuješ víc vzduchu.

Ouça, vou. Antes do almoço, vou arejar um pouco porque.

Já se musím před obědem nalokat trochu vzduchu.

Não, vou arejar um bocado.

Ne, musím se projít.

Por que não tiras a cera dos ouvidos e deixas arejar o órgão dormente que tens escondido debaixo desse ninho de ratos?

Proč si nevypláchneš ty koblihy z uší a nezačneš používat ten nečinnej orgán schovanej v tom tvým krysím bludišti?

Acho que tem gado suficiente da Associação, lá atrás. para pagar por todos nós. sem sair para arejar. durante todo o mês de Julho.

Určitě tu máš tolik dobytka asociace, že zaplatí za nás všechny. Na hodně dlouhou dobu. Na celičkej červenec.

Não acenda a vela, deixe-me arejar o quarto primeiro!

Počkej nebo to tu bouchne! Musim otevřít okno.

Queria saber se devo arejar o seu quarto, senhor.

Chci vědět, zda mám vyvětrat ve vašem pokoji, pane.

Možná hledáte...