as portugalština
člen určitý
Překlad as překlad
Jak z portugalštiny přeložit as?
as portugalština » čeština
As portugalština » čeština
As čeština
Překlad as portugalsky
Jak se portugalsky řekne as?
Příklady as portugalsky v příkladech
Jak přeložit as do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Nebyla to má ruka, co tě vedla. as easily and skillfully as you move your brush.
Fui movimentado por outra mão. tão fácil e habilmente como move o seu pincel.
Nebyla to má ruka, co tě vedla. as easily and skillfully as you move your brush.
Fui movimentado por outra mão. tão fácil e habilmente como move o seu pincel.
Však stůj, kdopak as to k nám jede?
Esperai, quem vem lá?
As nezmohl nic, jen tě odstavil.
O tempo apenas te trouxe rugas.
Nyní není? as na vysv? tlování, maršála.
Agora não há tempo, para explicação, Marshal.
Dej mu ješt?? as.
Dê-lhe outro momento.
Ano. Promiňte, že vás obtěžuji. Jde o let AS 262 do Asunciónu.
Desculpe incomodá-lo, mas. é sobre o voo AS 262 para Assunción.
As much as is written.
O que tem escrito.
As much as is written.
O que tem escrito.
As ním jste se cítili bezpeční.
Era um daqueles gajos que tinha aquela luz estranha à volta dele.
ImmovabIe as a mountain.
Imóvel como a montanha.
These are our last moments together as a family.
São os últimos momentos juntos, em família!
Když člověk tráví as ve Smith Square, ve sněmovně, je snadné spadnout do špatné společnosti.
E, claro, quando se passa a vida em Smith Square, na Câmara dos Comuns e nas discotecas de Pall Mall, é muito fácil cair-se em más companhias.
A Pickett bude hrát as námi!
E o Pickett vai tocar connosco!
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Druhou stranu, al-Umma al-wasat (Národ středu), vedou Sami as-Saadí, bývalý hlavní ideolog skupiny, a Abd al-Wáhid Káid, vojenský velitel LIBS a bratr zesnulého velitele al-Káidy Hasana Káida (Abú Jahja al-Líbí).
O outro, Al Umma al-Wasat (A Nação Central), é liderado por Sami al-Saadi, o antigo ideólogo principal do grupo, e Abd al-Wahad Qaid, um comandante militar do GCIL e irmão do falecido comandante da Al Qaeda, Hasan Qaid (Abu Yahya al-Libi).
Vůdce vojenského puče generál Abd al-Fattáh as-Sísí slíbil, že se Mursího Muslimskému bratrstvu postaví se vší rozhodností.
O líder do golpe militar, o general Abdul-Fattah al-Sisi, prometeu enfrentar a Irmandade Muçulmana de Morsi com força máxima.