auge portugalština
květina, kulminace
Význam auge význam
Co v portugalštině znamená auge?
auge
Překlad auge překlad
Jak z portugalštiny přeložit auge?
Příklady auge příklady
Jak se v portugalštině používá auge?
Citáty z filmových titulků
Crianças, idosos uma jovem no auge da sua beleza.
Děti, staří, mladá dívka v rozpuku své krásy.
Tenho que vê-la no auge do poder.
Musím zjistit, jaký bude nejsilnější.
Atingi o meu auge aos 19.
Na vrcholu jsem byl v devatenácti.
Está no auge da vida.
Máte život před sebou.
Nós no auge e eles querem pôr-nos a pastar.
Když dosáhneme vrcholu, vyhodí nás.
Uma grande actriz no auge da carreira.
Velká herečka na vrcholu kariéry.
Não sabes que estás no auge da vida?
Jste v nejlepších letech!
Mesmo quando estava no auge, tinha medo.
I na vrcholu své slávy jsem se bál.
As crianças são homens no auge da força.
Děti jsou muži v největší síle.
É como Blackpool no seu auge da época.
Vypadá to jako Blackpool uprostřed sezóny.
Mostra o auge de conflitos sexuais internos.
Ano, je to jasné vyvrcholení vnitřního sexuálního konfliktu.
Ele encalha e arruina-se no auge.
Nejvíce přinesl však zkázu a zhoubu svému jménu.
Porque motivo Bond resolveu retirar-se no auge de sua carreira?
Proč, na vrcholu sil, se Bond rozhodl odejít do ústraní?
A minha carreira estava no auge.
Byl jsem na vrcholu kariéry.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Tendo atingido o seu auge no Inverno de 1933, a Grande Depressão foi uma forma de loucura colectiva.
V nejhorší fázi v zimě 1933 představovala velká hospodářská krize jistou formu kolektivního šílenství.
Eles são muitas vezes criados em excesso, porque no auge dos ciclos económicos, os empréstimos arriscados parecem ser isentos de risco.
Vzniká jich často přespříliš, jelikož na vrcholu ekonomických cyklů vypadají rizikové půjčky bezrizikově.