azar portugalština

smůla, neštěstí

Význam azar význam

Co v portugalštině znamená azar?

azar podstatné jméno

— má sorte ⋄ Para azar dos dois, encerrando a temporada, o velho e bom beatle Paul McCartney veio, enfim, mostrar que música de verdade era com ele. {{OESP|2008|dezembro|13}}

Překlad azar překlad

Jak z portugalštiny přeložit azar?

azar portugalština » čeština

smůla neštěstí nehoda náhoda šalotka vyhlídka nezdar katastrofa havárie bouračka

Příklady azar příklady

Jak se v portugalštině používá azar?

Citáty z filmových titulků

Uma mulher, um jogo de azar, uma orgia?

Cokoliv si přeješ, určitě splním!

Tal como estava a dizer, foi um azar este pobre homem ter morrido aqui ao lado.

Jak jsi řekl. minulou noc zemřel za rohem nešťastný chudý muž?

Que azar. a Scotland Yard anda à procura deste homem.

Také je poněkud nešťastné, že detektivové ze Scotland Yardu právě toho podezřelého muže hledají.

Grande azar! Próximo.

Ale. doklady mám v pořádku.

Aguentam-se juntas e dão-me azar.

Drží při sobě a nosí mi smůlu.

Pronto, sete anos de azar.

Sedm let smůly.

Não. Grande azar.

Bohužel.

Azar, defesa.

Smůla, záložníku.

Mas aviso-o: Sorte no amor, azar ao jogo.

Varuji vás, štěstí v lásce, neštěstí ve hře.

Também significa sorte ao jogo, azar no amor.

Též štěstí ve hře, neštěstí v lásce.

Foi mesmo azar, Jerry.

To je nepříjemné, Jerry.

Tivemos azar.

Meli jsme jen smulu.

Policiais me dão azar!

Fízlové mi nosí odjakživa jen smůlu.

Que chamais a quem se aproveita do azar do rei para usurpar o poder?

Jak nazvete někoho, kdo zneužije králova neštěstí a chopí se moci?

Možná hledáte...