balada portugalština
balada
Význam balada význam
Co v portugalštině znamená balada?
balada
Překlad balada překlad
Jak z portugalštiny přeložit balada?
Balada portugalština » čeština
Příklady balada příklady
Jak se v portugalštině používá balada?
Citáty z filmových titulků
Uma balada que exagere a sua virilidade perante os seus amigos.
Baladou přehánět vaše mužství, kvůli vaším přátelům.
Eu costumava cantar uma balada sobre a fé da formosa Zuleika. Filha do sultão que foi feita refém pelos Cruzados.
Kdysi jsem zpíval baladu, týkající se reálného osudu Zulejky dcera sultána která byla vzata jako rukojmí na křížových výpravach.
Versos de uma balada do pobre B.B.
Úryvek z balady chudáka B.B.
E então, como a balada, uma rosa flores de repente.
A potom se v básni píše znenadání rozkvetla růže.
Que tal uma balada, para o meu belo homem?
Co takhle balada pro mýho hezkýho chlapa?
É sensacional, mas devia tocar com suavidade, tipo balada.
Hraješ fantasticky. To vím. Jen by jsi mohl hrát trochu jemněji jakoby jsi hrál slaďák.
Inicialmente, era uma balada romântica, mas dei-lhe um jeitinho.
Původně to byla milostná balada, ale trochu jsem ji upravil.
Bom ter vocês aqui. Tipo, estão indo pra balada?
Jak jsem se sem dostal z New Yorku?
Um homem realmente grande -- eles ainda cantam a sua famosa balada em Chepstow Arms.
Co on? Skutečně velký muž! Skutečně velký muž!
Que balada é essa?
I na popravišti si stále zpíval svou oblíbenou baladu. A která to byla?
Não há nada como uma balada das antigas. Eu tinha a certeza que íamos ser um sucesso.
Jeden z prvních hitů, co jsem napsal.
Vos aviso, meu caro Myrmidon que no fim da balada.
Pozor dej, tys mi Myrmidon.
Últimos versos da balada!
Chybí mi rým.
É uma balada do final do século XVI.
To je balada ze sedmnáctého století.
balada čeština
Překlad balada portugalsky
Jak se portugalsky řekne balada?
Balada čeština » portugalština
Příklady balada portugalsky v příkladech
Jak přeložit balada do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Je to balada, fakt, ty kamenný jeskyně bejvaj dost ponurý.
É um regalo, isso é verdade, porque, caso contrário, estas cavernas são muito sinistras.
Co takhle balada pro mýho hezkýho chlapa?
Que tal uma balada, para o meu belo homem?
Původně to byla milostná balada, ale trochu jsem ji upravil.
Inicialmente, era uma balada romântica, mas dei-lhe um jeitinho.
Balada o smutné kavárně.
Eric Van Lustbader?
To je balada ze sedmnáctého století.
É uma balada do final do século XVI.
Balada ze sedmnáctého století?
Uma balada do século XVII.
Tahle balada má deset slok a tohle jen ta část, kde mluví smrt.
Quero dizer, essa balada tem 10 versos, somente na parte da Morte.
Balada!
Lindo!
Balada?
Balada?
To je balada.
É uma balada.
Miluju džus! Tohle číslo je jediná balada, kterou se Skupina rozhodla napsat. A musím říci, že se cítím trochu jako.
A próxima canção é a única balada que os Solução fizeram. e devo dizer que me sinto um pouco como uma Mary, sem um Peter e um Paul, mas acho que vale a pena arriscar.
Předvídatelná šťavňatá balada.
Uma balada previsível e idiota.
Corrido je mexická balada.
Um corrido é uma balada mexicana.
Drogová balada.
Uma balada de droga.