balde portugalština

vědro

Význam balde význam

Co v portugalštině znamená balde?

— vasilha de forma quase cilíndrica para o transporte de água e outros usos domésticos feita em madeira, metal ou plástico

Jak z portugalštiny přeložit balde?

vědro kýbl kbelík popelnice obal nádoba kyblík koš džber

Jak se v portugalštině používá balde?

Vê como ele bate no balde com a pá.

Dívej se, jak bouchá lopatkou do kyblíčku.

Desejava que fosses um poço de desejos, para te atar um balde e afundar-te.

PřáI bych si, abys byla kámen, abych tě mohl hodit do vody a utopit.

Vou buscá-las ao balde.

Jsou ve vědru.

Despacha-te e tem cuidado com o balde.

Rychle. Dávej pozor! - Co teď?

Pouse o balde.

Položte to.

Lavamo-los, pomo-los ali. e quando o balde estiver cheio, pomo-los no barril.

Umyjeme je a pak je dáváme tamhle. Když je plnej kýbl, házíme je do sudu.

Quem é que raios deixou o balde ali?

Kdo sem sakra dal ten kýbl?

Um balde com óleo, uma chave inglesa e um cilindro rachado.

Konev na mazivo, klíč a prasklý válec.

Onde está o balde?

Kde je vědro?

Comparas-te com o Henkel como jogador de futebol. Nem serves para lhe carregares o balde de água.

Pokud jde o toho fotbalistu Henkela. tak tomu nesaháš ani po kotníky.

Quem me dera poder meter os pés num grande balde de água.

Chtěl bych si namočit nohy do kbelíku s vodou.

Desçam um balde!

Pošlete dolů kbelík.

Ele vai precisar de um balde de água, Joe.

Bude potřebovat vědro vody, Joe.

Em vez disso, escolhi um balde velho e enferrujado.

Místo toho jsem byl přidělený na odporný, rezivý škopek.

baldar