barabizna čeština

Překlad barabizna portugalsky

Jak se portugalsky řekne barabizna?

choça casebre casa cabana

Jak přeložit barabizna do portugalštiny?

Tahle odporná stará barabizna!

Este celeiro velho e frio!

Ta stará barabizna.

A velha cabana.

Taková vyhořelá barabizna?

É apenas uma casca em chamas!

Chingao. Taková barabizna.

Que pocilga!

Poněvadž to byla barabizna.

Porque era uma porcaria.

Je to pěkná barabizna.

Está muito estragada.

Tím lépe. Ta ledová barabizna, děkuju pěkně.

Consegues imaginar como eram as contas?

Byla to hrozná barabizna.

Aquela Casa Rumelthanger era mesmo um aleijão.

Vypadá spíš jako barabizna.

Parece mais uma casa velha.

Tahle zchátralá barabizna s políčkem na pěstování trávy a kočičím záchodem, kterej se nikdy nečistí.

Esta casa degradada, cheia de lixo, com o seu pátio cheio de ervas daninhas. e uma caixa de gato que nunca é esvaziada.

Je to holt barabizna.

É só uma porcaria de um edifício.

Stálo to jako nějaká barabizna.

As novas custam mais que uma casa.

Jo, tábor Canola je rozpadlá barabizna u močálu.

Sim, Canola não passa de uma cabana a cair no meio do pântano.

Celá tahle barabizna. je špinavej bordel!

Todo este lugar. é um bordel!