baralhar portugalština
Význam baralhar význam
Co v portugalštině znamená baralhar?
baralhar
Příklady baralhar příklady
Jak se v portugalštině používá baralhar?
Citáty z filmových titulků
Baralhar cartas.
Zamíchat karty!
Porque não tu, nesta cidade e esta noite, Tão parecida com as outras ao ponto de me baralhar.
Proč ne ty, v tomto městě, této noci, stejně jako v jiných městech a jiných nocích, takže nepoznáš rozdíl?
Agora, vamos baralhar bem isto, Bud.
Promíchejte je.
Sim, mas apenas algumas palavras, porque senão pode baralhar os homens.
Ale jenom pár slov. Mohlo by to hochy poplést, víte?
Não baralhar as pontas!
Ať se nezapletou konce!
Agora, conversa pseudo-técnica para baralhar.
To musíte vidět.
Estão a baralhar-me.
Jsem z vás zmatený.
O 2 é o 1. - Vai baralhar toda a gente.
Dvojka je jednička.
Não pare continue a baralhar e ouça bem precisamos desesperadamente da sua ajuda.
Nepřestávej, rozdávej. Poslouchej mě dobře, potřebujeme tvoji pomoc.
Estás a baralhar-lhe as ideias.
Pořádně si mu zamotala hlavu, víš o tom?
Está a tentar baralhar o júri.
Snažíš se svést porotu z cesty.
Não tem o direito de a baralhar!
Nedopustím, abys ji pobláznil!
Quero dizer que um bom partido pode baralhar qualquer pessoa.
Pořádná pusa zamává s každým.
Ela está a baralhar-me.
Rozhodla se hrát si se mnou.