barganhar portugalština
smlouvat, hadrkovat se
Význam barganhar význam
Co v portugalštině znamená barganhar?
barganhar
Překlad barganhar překlad
Jak z portugalštiny přeložit barganhar?
Příklady barganhar příklady
Jak se v portugalštině používá barganhar?
Citáty z filmových titulků
Creio que seria mais fácil barganhar.
Získal bych si tě tak až příliš snadno. Slevněná cena.
De fato, eu desejo barganhar. Eu não barganharei com você.
Veliteli, je dobré slyšet opět váš hlas.
O quer barganhar?
Jste hledaný za porušení našich zákonů.
Não pode barganhar.
Vy klást podmínky nemůžete.
Onde está o barganhar? Onde está a conspiração?
Kde je smlouvání, machinace?
Não está em posição de barganhar.
Nejste v pozici, abyste vyjednávala.
Sua tripulação é que terá que barganhar e vai lhes custar bastante ter seu Cap. de volta.
Jediný kdo bude vyjednávat bude vaše posádka a bude je to stát hodně, aby dostali svého Kapitána zpátky.
Agora, todos nós ouvimos que a Sra. Arness tem uma propensão para barganhar.
Všichni sme viděli, že paní Arnessová má sklon k šetrnosti.
O pai de Shechem vem até Jacó e tenta barganhar para permitir que seu filho se case com a Diná.
Shechemův otec přijde k Jakubovi a dohodne se s ním na svatbě jeho syna s Dinah. To od něj bylo statečné.
Esse dinheiro é tudo o que tenho para barganhar com o governo.
Tyhle peníze jsou to jediné, s čím můžu vyjednávat s vládou.
Não dá pra barganhar comigo.
Se mnou se nevyjednává.