barman portugalština

barman

Význam barman význam

Co v portugalštině znamená barman?

barman podstatné jméno

— profissional que trabalha preparando drinques

Překlad barman překlad

Jak z portugalštiny přeložit barman?

barman portugalština » čeština

barman vrchní

Příklady barman příklady

Jak se v portugalštině používá barman?

Citáty z filmových titulků

Não, fui barman toda a vida.

Ne, celej život dělám výčepního.

Encha-os, barman.

Vstávej, barmane.

Um uísque duplo, barman, por favor.

Dvojitý bourbon, barmane.

Tens toda a razão. Barman!

Máš úplnou pravdu.

Barman, traga cerveja!.

Sehnal jsi ty holky?

Eu quero que começes uma briga com o barman do hipódromo.

Začneš rvačku s barmanem.

Sou o barman.

Dělám tam barmana.

Falando como um barman, qual é a diferença entre as duas?

Řeknete nám jako barman, jaký je mezi tím rozdíl.

Barman, bebidas para todos.

Bartendere, každému drink.

Estou a ajudar o barman.

Pomáhám barmanovi.

Às vezes, um homem conta ao barman coisas que nunca contaria ao médico.

Lidi prozradí barmanovi věci, které by doktorovi nikdy neřekli.

Agora, parece um médico a falar, barman.

Konečně mluvíš jako doktor, barmane.

No bar há uma mulher. É loira. Está falando com o barman.

Uvnitř baru je dívka, blondýna, mluví s barmanem.

Barman. drinques. Para o meu amigo aqui também.

Barmane, pití na mě. a jednoho pro mého kámoše.

barman čeština

Překlad barman portugalsky

Jak se portugalsky řekne barman?

barman čeština » portugalština

barman empregado bárman

Příklady barman portugalsky v příkladech

Jak přeložit barman do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Barman nebo nebarman, je to pořád muž.

Seja ou não empregado de bar, ainda é um homem.

Včera měl barman Louis pro mě dopis od Johnnyho.

Por quê? Ontem o Louis tinha uma carta do Johnny para mim. - Uma carta?

Hele, dítě, byl jsem ve čtyřech hospodách a čtrnácti barech pro toho blázna. Barman mi dal tip, že byl tady. Schovala jste ho?

Já procurei esse louco em 14 bares, e um segurança disse-me que ele estaria aqui.

Já jsem jen barman.

Só trabalho aqui.

Já jsem barman.

Eu sou o bartender.

Ale jako barman.

Disse que podia começar hoje.

Pomocný barman.

Quer o trabalho ou não?

Žádný barman, nikdo.

Nenhum empregado, nada.

Řeknete nám jako barman, jaký je mezi tím rozdíl.

Falando como um barman, qual é a diferença entre as duas?

Byl jsem barman, vyhazovač a tak různě.

Servia bebidas, fazia de guarda-costas, tudo.

Barman!

Barman nebude vám najít ješt?

O barman não vai te encontrar mais.

Je pravda, co říká barman, že jste měl nejméně tři whisky, než jste opustil kavárnu a šel do svého bytu?

Na verdade, Sr. Crowell, segundo o empregado do café, o senhor tomou três bebidas, sem jantar, antes de deixar o café e regressar ao seu apartamento.

Až do dnešního rána jsem pracoval jako barman.

Estava a trabalhar como barman.

Možná hledáte...