batear portugalština
Význam batear význam
Co v portugalštině znamená batear?
batear
Příklady batear příklady
Jak se v portugalštině používá batear?
Citáty z filmových titulků
Em qualquer momento, Pimpolho estará parada aqui. te olhando, e terá uma oportunidade. de batear um quadrilátero ou de poncharte de maneira lamentável.
Každou minutou tady bude Růžička stát, bude se koukat na tebe a budeš mít jednu šanci to buď odpálit z parku, nebo se nechat vyautovat.
Se não me abano como vais a saber quando posso batear?
Když nemáchnu, jak budete vědět, že se umím trefit?
Bateador, bateador, a batear! - Primeiro strike!
Hej, pálkař, pálkař, pálkař, hej, pálkař, pálkař, promáchni!
Viu-te a batear?
Viděl tě někdy odpalovat?
Lefty robou o taco para que Babe não pudesse batear.
Lefty ukradl tu pálku, aby se Babe nemohl trefit.
O equilíbrio é a chave para batear.
Rovnováha, to je klíč k zasažení míče.
Vais deixar de batear?
Vzdáváš to?
Continuarás a batear?
Budeš pokračocvat?
Sei quem vai batear.
Já vím, kdo bude pálit.
Vais a batear na Série Mundial!
Budeš odpalovat ve světovém poháru!
Yankee vai batear.
Yankee bude odpalovat.
Bom, fanáticos do desporto, os Yankees puseram um miúdo de 10 anos a batear.
No, sportovní fanoušci, Yankees dali 10ti leté dítě na místo pálkaře.
E quando os Cubs foram a batear. perderam uma, duas, três vezes.
A když se Cubs dostali na pálku, tak to skazili, jedna, dva, tři.