batido portugalština

Význam batido význam

Co v portugalštině znamená batido?

batido

que tem sido usado por muitos trivial; corriqueiro  Esta história já está muito batida. gasto pelo uso  Um terno batido. endurecido por pressão repetida  Chão batido.

Příklady batido příklady

Jak se v portugalštině používá batido?

Citáty z filmových titulků

Assim, se causar dano a alguém, mesmo que inadvertidamente, não o faria questionar tudo aquilo por que, na sua vida se tinha batido?
Takže, když někomu jinému způsobíte újmu, třeba i nechtěně, nepřimělo by vás to pochybovat o všem, co jste v životě hájil?
Podia ter batido.
Mohl jste zaklepat.
Deve é ter batido com a cabeça a saltar o muro da prisão.
Narazil při útěku hlavou do vězeňské zdi.
Durante toda a viagem? Acho que não lhe pedi desculpa como deve ser, por lhe ter batido.
Asi jsem se neomluvil za ten úder.
Não viu ninguém estranho pela janela, ou que tenha batido à porta?
Neviděla jste cokoli podezřelého, postavu za oknem - nebo tady v domě?
Nunca me tinha batido.
Steak. Velmi dobře pane.
Desculpe ter-lhe batido, Sra. Whack.
Promiňte, paní Whacková.
Muito bem, vou buscar um batido.
Tak já jdu na zmrzlinový koktejl.
Deves ter batido com a cabeça quando acordaste de manhã.
Možná sis jen při vstávání narazil hlavu o palandu, co?
Vamos isso está muito batido.
Určitě umíte být vtipnější, nebo ne?
Tem de levar um ovo batido.
Uvnitř musí plavat vejce.
Desculpa ter-te batido.
Je mi líto.
O caminhão não tinha batido em ninguém.
Dokonce i ten řidič tvrdí, že nikoho nesrazil.
Devia ter-te batido mais que aquilo.
Mohl jsem ti šlohnout lepší!

Možná hledáte...