berrante portugalština

křiklavý

Význam berrante význam

Co v portugalštině znamená berrante?

— buzina de chifre com que o gado é conduzido.

— cor muito intensa e viva.

Jak z portugalštiny přeložit berrante?

křiklavý

Jak se v portugalštině používá berrante?

Dança, cabra berrante!

Tancuj, ty mečící kozle!

É algo berrante para os olhos.

Trošku to bije do očí.

Barulhenta, berrante e inabitável.

Je hlučný, dusný a takřka neobyvatelný.

Um Cadillac Dourado Berrante.

Vřeštící zlatý kadilak.

Porque é que é berrante?

Proč vřeští?

Também quer o seu berrante?

Ten váš má taky vřeštět?

Sou berrante mas barata, nunca.

Hlučná, ale nikdy laciná. Oi!

E uma gravata berrante?

A nádherná kravata?

Não havia nada menos berrante?

Nemohlas štípnout něco míň nápadného?

Nunca cedera a uma cabra berrante e não ia começar agora.

Nidky neustoupila uřvané mrše, a nehodlala to udělat ani nyní.

E ainda usamos pensos de néon, gazes rosa ou azul para as ligaduras, tudo o que pareça jovem, berrante ou brilhante.

Navíc, použijeme neonové náplasti, růžové nebo modré obvazy. 00:21:02,054 -- 00:21:04,056 cokoliv co vypadá mladě, svěže a blýská se.

Estafeta, empregado de livraria, solitário, grávida, gravata berrante, ostras, desalojado, tosse.

Poslíček, knihkupec, osamělý chlápek, těhotná žena, stejná kancelář. řvavá kravata, ústřice, bezdomovec, kašel.

Isso é muito berrante!

Děláte kravál!

Fui até o lugar dele e tinha-o vendido a um americano de fato berrante. E a esposa tinha metade da idade dele.

Byl jsem na jeho místě a je zatknut Američany i jeho o polovic mladší žena.