berrar portugalština

vykřiknout, křičet, řvát

Význam berrar význam

Co v portugalštině znamená berrar?

berrar

dar berros gritar

Překlad berrar překlad

Jak z portugalštiny přeložit berrar?

berrar portugalština » čeština

vykřiknout křičet řvát ječet zvolat zavolat

Příklady berrar příklady

Jak se v portugalštině používá berrar?

Citáty z filmových titulků

De que vale estarmos a berrar?
Proc tak kricíš?
É melhor, se não as velhas morsas começam a berrar de novo.
Raděj zazpívej, než začnou zase ty čarodějnice.
Não estava a berrar.
Nekřičel jsem.
Vês, ele não se importa de berrar.
On se snížil k tomu, aby zakřičel.
Bem, conseguiu fazê-los gritar e berrar.
Pěkně jste je rozdováděla.
Fartaste-te de berrar, quando ta tirei.
Pořádně jsi brečela, když jsem ti ji vzal.
Porque é que tem que berrar tanto?!
Proč tak řveš?
Pára de berrar!
Co ječíš! Ta stará to uslyší.
Willie, pára de berrar!
Willie, přestaň hulákat!
Estamos só a berrar.
Vždyť jen na sebe ječíme.
Não ouvi o mar, empolado de ventos, berrar como o ferino javali suado?
Což neslyšel jsem vlny vichrem vzduté běsnit, jak lítý kanec bílý pěnou?
Sim. Não ficava quieto, sempre a mexer-se, a berrar que nem um desalmado.
Ne a ne se uklidnit, vrtěla se a mohla se umňoukat.
Devo berrar e gritar?
Měla bych křičet a řvát?
A não ser que me torne no género do tipo que se baba, e que entra no café com um saco de compras, a berrar propaganda socialista.
Pokud ovšem nebudu ani jedno z toho. Nýbrž jeden z těch slintajících chlapíků. co vpadnou do kavárny s igelitkou v ruce a vykřikují o socialismu.

Možná hledáte...