bláznit čeština
Příklady bláznit portugalsky v příkladech
Jak přeložit bláznit do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Zase začínáš bláznit.
Está a perder a cabeça, outra vez.
Oni nebudou bláznit bez důvodu.
Não é normal.
Takhle malým klukům bláznit hlavu.
Foi isso.
Začínám z toho bláznit.
Devo estar louco.
Začínáš bláznit.
Você é inacreditável.
My tu snad všichni začínáme bláznit, nebo co.
Estamos todos a ficar loucos, ou quê?
Kvůli lásce se nemusí bláznit.
Algumas pessoas apaixonadas não são malucas.
Počkat, nic zlého se nestalo a mladý Ben je jedním z nejsympatičtějších hochů v kraji, takže skloňte tu brokovnici. Já ho naučím, bláznit.
Não aconteceu nada de mal, e o jovem Ben é um dos melhores rapazes do território, por isso, largue essa caçadeira.
Začínám už z toho bláznit!
Por favor, estou a enlouquecer!
Cruchote, začínáme bláznit.
Cruchot, estamos a ver miragens.
Pro kristovy rány, Andrew, přestaňte už bláznit!
Pelo amor de Deus, pare com isso!
Přestaň bláznit Starbucku, jestli se vzdálíš příliš, ztratíš kontakt.
Não sejas louco, Starbuck. Se te afastares demasiado vais acabar por te perderes. Abranda.
To jak vždycky začnou bláznit.
Quando começam a divagar.
Opravdu začal bláznit na městské pláži?
É verdade que ele desatinou lá na praia?