blížit čeština

Překlad blížit portugalsky

Jak se portugalsky řekne blížit?

blížit čeština » portugalština

aproximar

Příklady blížit portugalsky v příkladech

Jak přeložit blížit do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Kdybys usnula, probudím tě, až se budeme blížit.
E assim que chegarmos à passagem de nível, chamo-te.
Když se doktor začíná blížit pravdě. pacient ho začne z celého srdce nenávidět.
Enquanto o médico começa a descobrir a verdade. o paciente desenvolve um ódio de estimação pelo médico.
Pozor, snídaně se blížit zleva.
O pequeno-almoço vem da esquerda.
Mnoho dní před skonáním naší planety. zpozorují lidé na noční obloze hvězdu, která bude stále jasnější a bude se blížit.
Por muitos dias, antes do fim da nossa Terra, as pessoas olharão o céu à noite e repararão numa estrela, cada vez mais brilhante, cada vez mais próxima de nós.
V tuhle dobu by se náš člověk měl blížit k třetímu kontrolnímu bodu v Rastenburgu.
Sim. Nesse momento nosso homem aproxima-se de Rastemburgo.
Jak bych se mohl blížit Poslednímu Dni?
Como vou fingir que estou perto do Último Dia?
To jako myslíš, že je ucítím se blížit?
Pensa que lhes posso sentir o cheiro?
Pokud udržují kurs, tak by se právě teď měli blížit stadiu pití moče.
Se continuarem na rota traçada, devem estar a chegar á fase de beber a própria urina.
Pokud udržují kurs, tak by se právě teď měli blížit stadiu pití moče.
Se continuarem na rota traçada, devem estar a chegar à fase de beber a própria urina.
Když vidíte blížit se policajta, klidíte se mu z cesty.
Vês um polícia e afastas-te.
Kapitáne, roj se k nám začíná blížit, za pět minut bude v dosahu našich zbraní.
Capitã, o enxame está nos alcançando. Eles estarão em alcance de armas dentro de cinco minutos.
A budu ho sledovat. V momentě, kdy mě zahlédne, dostane strach. Přidá do kroku, jak se k němu budu blížit.
Quando sair, sigo-o ele vê-me e assusta-se acelera os passos quando eu me estiver a aproximar.
Může se sem blížit více perských zvědů.
Pode haver mais patrulhas Persas à frente.
Krokodýl se k němu začal blížit a Berný ho šel zachránit a.
O crocodilo comecou a avançar e o Bernie tentou detê-lo.

Možná hledáte...