blízce čeština
Překlad blízce portugalsky
Jak se portugalsky řekne blízce?
Příklady blízce portugalsky v příkladech
Jak přeložit blízce do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Pokud tím myslíš. velmi dobře a blízce a ve významu náklonosti. ano, to ano.
Se refere isso no bom sentido, e em termos de afecto, é verdade, sim.
Horní dvě patra má pronajaty Jimmy Catrona. - Jehož jméno je blízce spojené s.
Os dois últimos andares estão alugados ao Jimmy Cutrona, cujo nome talvez conheças.
Projeli jsme je Kalifornskou kriminální databází, které jste velice blízce známý.
Identificámo-las na base de dados criminal da Califórnia, na qual parece ser bem conhecido.
Velmi blízce.
Muito íntimos.
Cítíš ten paradox, kdyby Antonia byla naše blízce příbuzná? To je to, co bys chtěl!
Você sabe a falta que Massimo me faz?
Myslím-- Byl jsem požádán agentkou, která je s Mulderem blízce spojena o milost z vojenského soudu. Dát Mulderovi šanci a zvážit tak jeho dobrý charakter.
Uma agente, a colega mais próxima do Mulder, pediu-me que implorasse misericórdia em tribunal, que desse o meu parecer sobre o Mulder tendo em conta o seu bom carácter.
Pracoval velmi blízce s Hassanem.
Ele trabalhou de perto com o Hassan.
Blízce jsem s nimi pracoval, po dlouhou dobu.
Trabalhei muito de perto com eles, muito tempo.
Vím, že jsi s ním blízce spolupracoval, Clarku.
Sei que trabalhaste de perto com ele, Clark.
Bude to príma s Váma zase takhle blízce spolupracovat.
Será bom trabalhar perto de si, mais uma vez.
Takže když se podíváte na teplotu za posledních tisíc let a porovnáte ji s CO2 za posledních tisíc let, vidíte, jak blízce jsou si podobné.
Portanto, se olharmos para os valores da temperatura em mil anos e os compararmos com os valores de 1000 anos de CO2, podemos ver como eles quase encaixam um no outro.
Jak blízce?
Ela trabalhava com este tipo.
Kostní struktura velmi blízce odpovídá této fotce Constanzy Madureové.
A estrutura óssea é muito parecida com a fotografia da Constanza Madure.
A opět zjistili, že kolísání v solární aktivitě. bylo blízce napojené na kolísání teploty na Zemi.
Outra vez mais, viram que as variações na actividade solar estavam intimamente relacionadas às variações da temperatura da Terra.