cabaz portugalština
Význam cabaz význam
Co v portugalštině znamená cabaz?
cabaz
Příklady cabaz příklady
Jak se v portugalštině používá cabaz?
Citáty z filmových titulků
Todos têm que contribuir para o cabaz.
Každý do toho musí něco přihodit.
Cabaz dos pobres.
Křehká zásilka.
Tenho pensado muito em ti. Queria mandar-te um cabaz.
Chtěl jsem ti poslat přepravku.
Quem me ofereceu um cabaz?
Kdo by mi dával dárkovej koš?
Não me felicite, mande antes um cabaz de Natal.
Nemusíte mi děkovat, stačí, když mi pošlete nějaký pěkný vánoční dárek. Co si stěžujete?
De quem é o cabaz?
Tak, od koho je ten koš? Oh, uh.
E qual é o teu nome cabaz do natal?
To je fuk. Jak se jmenuješ?
Ao menos recebeste o meu cabaz de biscoitos?
Dostala jsi aspoň moji čokoládovou kytici?
Recebeste o cabaz de prendas que te mandei?
Jsi kápo. Hej, došel ti ten dárkový koš, co jsem ti poslal?
Estás a ver aqui este cabaz de oferta?
Vidíš ten dárkovej košík?
Um cabaz de Natal?
Dárkový košík?
Portanto, a não ser que tenhas aí a cabeça do Rumpelstilzschen, sugiro que leves o teu cabaz de Natal, saias da minha tenda e vás ser útil por aí.
Takže pokud tu nemáš Rampelníkovu hlavu, tak si vezmi ten svůj košík, vypadni z mého stanu a běž dělat něco užitečného.
E ele acha que ela não me processa se lhe enviar um pedido de desculpas e um belo cabaz cheio de deliciosos pardais bebés mortos.
Myslí si, že mě nebude žalovat, když jí pošlu omluvný dopis a pěkný dárkový košík plný výborných, maličkých mrtvých vrabčáčků.
Um cabaz teria sido simpático.
Dárkový koš by byl fajn.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
E, ao utilizarem a paridade do poder de compra, que mede o custo do mesmo cabaz de bens e de serviços em diferentes países, os economistas podem ajustar o PIB para conhecerem melhor os níveis de vida.
A používáním takzvané parity kupní síly, která měří cenu totožného koše zboží a služeb v různých zemích, mohou ekonomové upravovat HDP tak, aby získali výstižnější obrázek o životní úrovni.