currículo portugalština

studijní program, životopis

Význam currículo význam

Co v portugalštině znamená currículo?

currículo podstatné jméno

— conjunto de matérias de um curso educacional

Překlad currículo překlad

Jak z portugalštiny přeložit currículo?

currículo portugalština » čeština

studijní program životopis výtah vzdělávací program učivo učební osnovy sylabus studijní plán souhrn plán učební osnovy kurikulum

Příklady currículo příklady

Jak se v portugalštině používá currículo?

Citáty z filmových titulků

O meu currículo militar é bom.

A s tou armádou je to v pořádku.

Felizmente o seu currículo é um pouco diferente. dos de seus companheiros de crime.

Máte štěstí, že se váš původ liší od vašich spoluviníků.

Comseu currículo.

To jistě. Muž s vaší minulostí.

Meu currículo? -Eu o estive lendo.

S jakou minulostí?

Ambos sabemos que seu currículo é bom demais. para que recuse a missão pelos motivos que deu.

Oba víme že tvé záznamy jsou dost dobré na to. abys odmítl toto zařazení.

Algo pessoal, a ver com o seu currículo.

Něco osobního, co se týká vašich záznamů.

Já viu o meu currículo.

Viděl jste můj záznam.

Sim, vi o teu currículo, deixemo-nos de tretas.

Jo, viděl jsem tvůj záznam, tak s tím přestaň, jo?

A Acusação reconhece o inestimável currículo do Capitão Kirk.

Obžaloba připouští nedocenitelné zásluhy kapitána Kirka.

Ouviram parte do meu currículo.

Citovali jste z mých záznamů.

Começo por realçar a qualidade do vosso currículo, que nos levou a realizar este exame extraordinário de promoção.

Především je mi potěšením, pánové, konstatovat, že svou službu. konáte všichni perfektně, ale chcete-li postoupit dále, musíte složit zkoušku.

Reverendo Mooney, podia fazer-nos um breve resumo do seu currículo universitário?

Reverende Mooney, mohl byste porotě říct něco o své pedagogické praxi?

Perfeito para o currículo de Biologia da Werth.

Perfektní pro tvoje hodiny biologie.

Ele tem um grande currículo militar e tem amigos poderosos. A senhora Agripina, por exemplo.

Má velké válečné zásluhy a také vlivné přátele - třeba paní Agrippinu.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

O Prominp identifica em seguida um fornecedor de serviços de educação, para co-desenvolver um currículo apropriado com empresas seleccionadas e formar 30.000 pessoas por ano.

Prominp pak najde poskytovatele vzdělávacích služeb, který společně s vybranými společnostmi vyvine vhodný studijní plán a vyškolí 30 000 osob ročně.

Até mesmo o seu currículo foi posto à prova.

Změnily se dokonce i jeho učební osnovy.

Možná hledáte...