cvaknutí čeština
Příklady cvaknutí portugalsky v příkladech
Jak přeložit cvaknutí do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
A co? -Takový cvaknutí v hlavě.
O clique na minha cabeça.
Cvaknutí v hlavě, který mě uklidní.
O clique que me acalma.
Čekám na to cvaknutí. a to přijde, jedině když budu sám. Jen když bude ticho!
Só consigo senti-lo se estiver sozinho, sem falar com ninguém e em silêncio absoluto!
Ještě jsem neslyšel to cvaknutí.
Ainda não ouvi o meu clique.
Cvaknutí. Whisky. Co ještě?
Precisas de cliques, de whiskey.
Když se ozve to cvaknutí, přestanu slyšet ten telefon.
Quando ouço o clique, deixo de ouvir aquele telefone!
Cítím ve střevech milion cvaknutí.
Sinto mil aguilhoadas nas entranhas.
Kimberly, až uslyšíte cvaknutí, vstupte. Sama.
Kimberly, quando ouvir a fechadura, entre sozinha.
Umístěte nohu na páku a posuňte sedadlo nahoru dokud neuslyšíte cvaknutí.
Coloque o pé no pedal e puxe o assento todo para cima até ouvir um clique.
Než udeří celá. Ozve se cvaknutí.
Há um estalido antes do ataque.
Než udeří celá, ozve se cvaknutí.
Há um estalido antes do ataque.
Když vás obžalovaná zvala, neříkala neco. (cvaknutí) Uznává se.
Quando a ré o convidou para sair, disse alguma coisa.? - Aceite.
Necvaklo to. - Já jsem cvaknutí slyšel.
Não fez clique.
Byla jsem na telefonu a slyšela jsem cvaknutí.
Estava ao telefone e ouvi um clique.