cvičiště čeština

Příklady cvičiště portugalsky v příkladech

Jak přeložit cvičiště do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Já myslel, že jenom cvičiště.
Pensei que fosse um campo de treino.
Nabil jste svůj laser po odchodu z cvičiště?
Recarregou o laser completamente quando saiu da carreira?
Promiňte, generále, ale když je to cvičiště na bombardování, bude mít podle vás plukovník Maddox nějaká letadla?
Desculpe, General, mas já que é um campo de testes, não acha que o Coronel Maddox teria aviões lá?
Slyšel jsem z vašeho cvičiště výstřely z AK-47.
Ouvi os tiros daquela AK-47 na vossa Área de Operações.
To máš vždycky doma cvičiště se stopkami?
Treinas-te com um cronógrafo?
Doufali jsme, že z něj bude dobré cvičiště.
Esperávamos que fosse uma boa plataforma de treino.
Vypadá to, že to někdo používal jako cvičiště.
Parece que estiveram a fazer tiro ao alvo.
Budeš reprezentovat Kelsovo cvičiště na velké přehlídce v Renu.
Vais representar o Clube do Canil do Kelso no grande espectáculo em Reno.
Ano. Předpokládám, že cvičiště je tvým druhým domovem.
Sim, imagino que todo este treino exija vocação.
Je to cvičiště námořnictva. Jednou ročně mi ho na víkend půjčí.
Os Seals da Marinha construíram-no para treino de guerra, mas uma vez por ano emprestam-mo durante um fim-de-semana.
To cvičiště pro lukostřelce.
Desporto, a carreira de tiro com arco.
Musí používat zařízení jako cvičiště pro nějakou budoucí operaci.
Devem estar a utilizar as instalações como campo de treino para uma operação.
Ruské úřady oficiálně popírají že by nějaké americké cvičiště na jejich území existovalo.
As autoridades negam a existência de uma base de treino americana no seu país.
Tohle nejnovější cvičiště za miliardy bylo navrženo, abyste ze sebe dostali maximum.
Este campo de obstáculos caríssimo foi criado para testar os vossos limites.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Tálibán vzklíčil ze sovětské okupace Afghánistánu a proměnil zemi ve cvičiště teroristů.
Os Talibã nasceram da ocupação soviética do Afeganistão e transformaram o país num campo de treinos para o terror.

Možná hledáte...