cynický čeština
Překlad cynický portugalsky
Jak se portugalsky řekne cynický?
cynický čeština » portugalština
Příklady cynický portugalsky v příkladech
Jak přeložit cynický do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Usměvavý, cynický Sidney Kidd není žádný prostý Machiavelli.
O sorridente e cínico Sidney Kidd não é nenhum Maquiavel.
Zřejmě nejsem tak cynický jako Vy co se týče lidí na Zemi.
Aparentemente, não sou tão cínico em relação aos habitantes da Terra como vocês.
Na gentlemana z Georgie jsi dost cynický.
Que observação cínica de um cavalheiro da Georgia.
Nezdáte se jako starostlivý člověk. Připadáte mi tak tak cynický.
Você não parece ser uma pessoa solidária.
To jste tak cynický?
Parece tão cínico.
Možná se mýlím a měl bych být cynický a zapomenout na ideály.
Talvez esteja errado e talvez devesse ser mais cínico e esquecer os ideais.
Cynický, ale vášnivý.
Cínico, mas apaixonado.
Jsi příliš mladý, abys byl takhle cynický.
És muito jovem para ser cínico.
Cynický ne.
Cínicos?
Byl to velmi cynický člověk.
Era um homem muito cínico.
Začínáš být strašně cynický.
Estás a ficar muito cínico.
Promiňte. Jsem cynický.
Desculpe, estava a ser cínico.
Zkoušíš být cynický Hennessy?
Estás a ser cínico, Henessy? - Espero que não.
Začínáte být cynický.
Agora está a ser cínico.