cynismus čeština
Překlad cynismus portugalsky
Jak se portugalsky řekne cynismus?
cynismus čeština » portugalština
Příklady cynismus portugalsky v příkladech
Jak přeložit cynismus do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
To je ale cynismus.
Tanto cinismo.
Tvůj cynismus je prostě jen póza.
O teu cinismo é apenas uma pose.
Když jsme dobří, nejsme vždy šťastní. Sibyl je odpověď na všechen váš cynismus, Harry.
Mas quando somos bons, nem sempre somos felizes.
Ten zahořklý cynismus je v tobě od té doby, co jsi odešla z univerzity.
Muito Academia de Artes Dramáticas. Esse cinismo amargo é algo que ganhaste desde que saíste de Radcliffe.
Ten cynismus mám v sobě ode dne, kdy jsem zjistila, že jsem jiná než chlapci.
Tornei-me cínica desde que descobri que era diferente dos rapazitos.
Víte, Bene, takovýhle cynismus jsem od vás téměř očekával.
Sabes, Ben eu a modos que já esperava esse cinismo.
To je příšerný cynismus. - Ano.
Que cinismo terrível.
Mělo by je to uvést do rozpaků kdyby tomu ovšem nebránil jejich cynismus.
O que lhes deveria encher de confusão. se o endurecimento do seu coração não os fizesse rir.
Starý cynismus je překonán, důvěřujeme svým vůdcům.
O velho cinismo desapareceu. Temos fé nos nossos líderes.
Starý cynismus zmizel.
O velho cinismo desapareceu.
Proč už konečně nezahodíte ten svůj cynismus, paranoiu a pocit zmaru?
Por que não esquece o seu cinismo e espírito derrotista?
Cynismus ti nesluší.
Não seja cínico, não combina com você.
Cynismus ti nesedí.
Não seja cínico. Não combina.
Cynismus? Proč?
Cínico por quê?