imobilizar portugalština

zastavovat

Význam imobilizar význam

Co v portugalštině znamená imobilizar?

imobilizar sloveso

— tornar imóvel — paralisar — fazer parar

Překlad imobilizar překlad

Jak z portugalštiny přeložit imobilizar?

imobilizar portugalština » čeština

zastavovat

Příklady imobilizar příklady

Jak se v portugalštině používá imobilizar?

Citáty z filmových titulků

Quando se descobriu, a noite passada, que o robot se tinha movido, fui instruído pelo Comando Central para encontrar maneiras de o imobilizar.

Když bylo zjištěno, že se pohnul, vedení mě přikázalo najít způsob, jak ho znehybnit.

Imobilizar o leme.

Přivázat kormidlo.

Imobilizar leme.

Přivázat kormidlo.

Vão provocar o pânico e imobilizar o país inteiro.

Zpanikaří a ochromí celou zemi.

Como raio vou imobilizar este lugar?

Jak to tu mám všechno zničit?

Podemos imobilizar todos os hospitais de Londres.

Jsme ochotni ochromit všechny nemocnice.

Raios, estou a perguntar-te se tens alguma coisa com verdadeiro poder para imobilizar!

Dejte mi vulkan nebo něco takového!

Vai imobilizar a capital.

Tím odřízne hlavní město.

Isto está preparado para imobilizar os Estados Unidos inteiros.

Dobře, teď je všechno připravený. Vypneme celý Spojený státy.

Temos de o imobilizar.

Musíme ho znehybnit.

Fixa a pinça para a imobilizar.

Zasvorkujte to, ať to tam drží.

O Donald estava a criar vários vírus para encontrar e imobilizar o sistema defeituoso.

Donald pracoval na řetězení virů, které mělo najít a vyřadit ničemný systém.

Tens medo de ratos e aranhas, mas mais medo ainda que eles se cruzem numa raça poderosa de rataranhas que vão imobilizar os humanos em teias gigantes para roubar queijo.

Bojíš se myší a pavouků..a máš strach, že je zkříží a vyvinou všeho schopnou rasu pavoukomyší, které znehybní lidi v obrovské síti za účelem ukrást jim sýr.

Vamos tentar imobilizar um e colocá-lo debaixo do telescópio.

Fajn, zkusme teď jednoho vzít a dát ho pod mikroskop.

Možná hledáte...