in portugalština
Význam in význam
Co v portugalštině znamená in?
in
Příklady in příklady
Jak se v portugalštině používá in?
Citáty z filmových titulků
Come in, Jeff.
Pojď sem, Jeffe.
Now, let's not say anything in anger we'll be sorry for.
Neříkejme v hněvu nic, čeho bychom mohli litovat.
Fui garçonete de drive-in no Texas, vendi cigarros.
Já byla servírka v Texasu, prodavačka cigaret v. Muži byli sprostí.
Que foi garçonete de drive-in no Texas?
Říkala, že byla servírka v Texasu? Nebyla.
No Drive-in San Val.
K San Valovi.
Aged in Wood é uma bela peça.
Vyzrálí ve dřevě je náhodou moc dobrá hra.
Em vez de esperar até à próxima temporada para fazer Footsteps, que está bem encaminhada, e se convencermos a Margo a fazer a tourné com Aged in Wood, podíamos produzir Footstepsjá.
Kroky na stropě do příští sezóny, stejně už vypadají k světu, Vyzrálými ve dřevě na turné, Kroky hned.
In Jesus' name we take our seat.
V Ježíšově jménu jsme si sedli.
This was thrown in the yard.
Tohle někdo hodil do zahrady.
In-gla-terra!
Anglomanie!
Made in América, está a ver.
To je z Ameriky.
Made in América, sabe.
To je z Ameriky.
Recuperámos o Fougasse in extremis!
Zmeškali jsme. Letadlo je v tahu.
Ele disse get in. Suba!
Máme nasedat, tak lezte.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
O nosso mundo interligado depende de redes elaboradas: redes eléctricas, controlo do tráfego aéreo, finanças internacionais, fornecimentos just-in-time, e assim por diante.
Náš vzájemně propojený svět je závislý na složitých sítích: elektrické síti, řízení letového provozu, mezinárodních financích, okamžitých dodávkách a tak dále.
No entanto, embora o Conselho de Segurança tenha sido ampliado in 1965, com o aumento de seis para dez assentos não-permanentes, o número de membros permanentes mantém-se inalterado desde 1945.
Ačkoliv se však Rada bezpečnosti v roce 1965 rozrostla o čtyři místa, když se počet křesel pro nestálé členy zvýšil ze šesti na deset, složení stálých členů se od roku 1945 nezměnilo.
in čeština
Překlad in portugalsky
Jak se portugalsky řekne in?
in čeština » portugalština
Příklady in portugalsky v příkladech
Jak přeložit in do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
The Seton Concerto in F Major.
O Concerto Seton em Fá Maior.
Police v in Singapuru.
A polícia em Singapura.
Myslim, že jste je popsal velmi dobre, vzhledem k tomu, že ve 3 ráno ji postihly prudké bolesti, ulehla do postele s vysokou horeckou a celý jeji dnešni program byl zrušen in toto!
Acho que o descreveu muito bem visto que Sua Majestade adoeceu às três horas da madrugada, está na cama com febre alta e todos os seus compromissos para hoje foram cancelados. - Todos?
Ano, pane Bradley, in toto.
Todos!
CURRENTLY STOCKPILED IN THE WORLD EQUAL?
ACTUALMENTE ARMAZENADAS NO MUNDO?
Vždycky jsme IN.Ale ty ne.
Nós sempre estamos na moda. Mas você não.
Let us share pride in having been made His instruments.
Vamos dividir o orgulho de termos sido instrumentos Dele.
In-Astoria Hotel.
No Hotel Astória.
Dnes večer bude vaším průvodcem jako obvykle tento muž sám mistr moderátorství pouze váš Mel Bald w in!
Esta noite. O vosso apresentador. Como sempre.
Charlieho nachytali in flagrante.
O Charlie foi apanhado.
We really should have been in on the handwriting.
Nós devíamos ter reparado bem na caligrafia.
Gott in Himmel. já tu snad nebudu mít nikdy klid.
Gott no Himmel, nunca tenho um pouco de paz.
Gott in Himmel, já jdu pryč.
Gott do Himmel, vou sair.
Engelbert Humperdinck získal Barrow-in-Furness na úkor Ann Haydonové-Jonesové a jejího manžela Pipa.
É uma derrota para Ann Haydon-Jones e o seu marido Pip. Arthur Negus conquistou Bristols.