injusto portugalština

nespravedlivý

Význam injusto význam

Co v portugalštině znamená injusto?

injusto přídavné jméno

— oposto à justiça — iníquo — inexato

Překlad injusto překlad

Jak z portugalštiny přeložit injusto?

injusto portugalština » čeština

nespravedlivý nesportovní

Příklady injusto příklady

Jak se v portugalštině používá injusto?

Citáty z filmových titulků

É injusto para o mulherio organizado.

Uráží to organizované ženy.

É injusto.

Je to nefér.

Provavelmente serei injusto com um homem importante.

Možná to bude nespravedlnost vůči jednomu důležitému muži.

Que injusto!

Jaká nespravedlnost!

Isso é injusto.

Zdá se mi to nefér.

Acho isso injusto. depois de todo o trabalho que tive no caso dos narcóticos.

Myslím, že je to nefér. po tom všem co sem odvedl na tom případu s drogama.

Disse que era injusto para a mulher dele andarmos a encontrar-nos porque. ele sabe que sou daquelas raparigas que leva isto muito a sério.

Řekl, že by to nebylo fér k jeho ženě, kdybychom se dále vídali, protože. jsem zjevně ten typ dívky, co to bere příliš vážně.

Fui injusto, mas perdoai, como convém a um cavalheiro.

Jako šlechtic odpusť mi to.

INJUSTO Não pode ser o radical. ela não vai a um protesto há anos.

Buckley to má přemyšlené. Říká, že žádná deprese nepřijde.

Não é um pouco injusto, Srta. Lacey?

Není to poněkud jednostranné?

Acha injusto?

Myslíte, že vám křivdím?

Achava-o incompetente e injusto.

Pak jsem viděl, že je nekompetentní a nespravedlivý.

Só acho que é injusto. enviar alguém tão jovem e tão sem experiência para fazer isso.

Já jen myslím, že je to nespravedlivé poslat někoho tak mladého, a tak nezkušeného, za..

Está a ser injusto com o David.

Davidovi křivdíš.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Além de ser injusto, isto é profundamente trágico.

Kromě toho, že je to nespravedlivé, je to také hluboce tragické.

Para um povo imbuído de um profundo sentido de valor moral superior, de conquista histórica e de vitimização por parte de potências estrangeiras, este estado de coisas é injusto e não natural.

V očích národa prodchnutého hlubokým pocitem nadřazené morálky, historické úspěšnosti a pošlapání svých hodnot zahraničními mocnostmi je tento stav nespravedlivý a nepřirozený.

Možná hledáte...