interlúdio portugalština
Význam interlúdio význam
Co v portugalštině znamená interlúdio?
interlúdio
Příklady interlúdio příklady
Jak se v portugalštině používá interlúdio?
Citáty z filmových titulků
Sim, fora um interlúdio em clínicas de alcoólicos.
Mimo návštěv protialkoholické léčebny.
E, agora, um interlúdio da banda de Belham.
A nyní vystoupí Belhamská kapela.
Haverá agora um interlúdio curto.
Následuje krátká přestávka.
Daqui Rádio Tóquio trazendo-lhe um interlúdio musical para seu divertimento.
Posloucháte Rádio Tokio a pro vaše potěšení vám přinášíme krátkou hudební vložku.
É uma espécie de interlúdio.
No, to je jakási přestávka.
Temo que não tenha muitos interlúdio de amor de grande importância.
Obávám se, že nemám mnoho významných romantických epizod.
Mrs. Kirk crê que estou aqui para um interlúdio emocionante antes de sucumbir ao matrimónio.
Podle pani Kirkové je muj pobyt zde jen vzrusujici epizodou, nez uviznu v tenatech manzelstvi.
Ela e o Príncipe tiveram um interlúdio.
Padli si s princem pěkně do noty.
Estava só a pensar. Ainda podem passar um bom bocado, durante a viagem, retomando o vosso interlúdio amoroso, e depois podes atirá-lo na prisão.
Cestou by sis mohla užít, pokračovat tam, kde vaše epizoda skončila, a pak bys ho odložila v chládku.
E agora iremos fazer uma pausa para um pequeno interlúdio musical.
A teď si uděláme pauzu pro hudební vložku.
Não acha que lhe pode agradar uma espécie de interlúdio, só os dois?
Nemyslíš, že by se jí líbila malá pauza, vám oběma?
Sabes quando gostaríamos de um interlúdio?
Víš, kdy by se nám líbila malá pauza?
Podemos certamente proporcionar um curto interlúdio aos jovens pombinhos.
Samozřejmě milencům dopřejeme krátkou přestávku.
Continuamos agora com um interlúdio musical.
Následuje chvilka pro písničku.