internátní čeština
Příklady internátní portugalsky v příkladech
Jak přeložit internátní do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Poslední dva roky jsem trávila na východě v Denveru v Coloradu, vězněná v internátní škole. Miluju pohled na kohokoli v koňském sedle.
Passei os últimos dois anos no leste, em Denver, Colorado, trancada num internato, e agora adoro ver qualquer coisa montada num cavalo.
Poté, co umřela máma, jsem tě měl poslat do internátní školy.
Devia tê-lamandado pro colégio interno quandosuamãe morreu. Por quê?
Je mi z toho špatně. Jestli ho nezvládneš, pošleme ho do internátní školy, abych měla trochu klidu se změnit.
Se não sabes lidar com ele, manda-o para um colégio interno. para que eu possa ter um pouco de paz!
Inspektore, já nevlastním internátní školu.
Isto não é um internato.
Nikdy jsem ty dívky neviděl, vždycky je ode mne držela stranou. Poslala je do internátní školy, nikdy se na noc nevracely domů.
Elas viviam internas e à noite nunca voltavam a casa.
Nikdy děvčata nespatřil, držela jsem je od něj stranou. Poslala jsem je do internátní školy, takže se na noc nikdy nevracely domů.
Elas viviam internas e à noite nunca voltavam a casa.
A teď ložnice v dívčí internátní škole.
E, agora, um dormitório numa escola pública de raparigas.
Myslíte, že tohle je nějaká anglická internátní škola?
Pensa que isto é um colégio interno inglês?
Také jsem neměla vždy čas starat se o ní, ale. vím, že je v nejlepší internátní škole, co existuje.
Nem sempre tenho tempo de cuidar dela, mas. Sei que está no melhor colégio interno que há.
Půjdeš do internátní školy!
Ponho-te num colégio interno.
Emile je v internátní škole v Kentu.
Ele estuda num colégio interno em Kent.
A co ta, co má malou Natalii v internátní škole, protože musí ve svým zaměstnání hodně cestovat?
E a que é mãe da pequena Natalie colocou-a num internato porque tem que viajar muito no trabalho?
Jestli toho nenecháš, pošleme ji do internátní školy.
Pára ou vais para um internato. - Pára ou mandamo-la para um internato.
Já byla pár let v internátní škole a James studoval v Liverpoolu.
Eu ando no colégio interno há uns anos, e o James estuda em Liverpool.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Setkal jsem se také se žáky internátní školy Urumči Teng-cchao-kou, která se nachází ve venkovské oblasti nedaleko od hlavního města provincie.
Também visitei os alunos do Colégio Interno de Urumqi Dengcaogou, que está localizado numa zona rural, fora da capital da província.