intimar portugalština

předvolat

Význam intimar význam

Co v portugalštině znamená intimar?

— notificar com autoridade oficial — ordenar

Jak z portugalštiny přeložit intimar?

předvolat

Jak se v portugalštině používá intimar?

Intimar o coronel Jessep.

Abychom předvolali Jessepa.

Nunca o poderia intimar com o que tinha.

To na obžalobu nestačí.

Conhece as regras, nada de intimar com cyborgs.

Znáš pravidla. Žádné bratření s cyborgy.

Mas é ele quem me vai intimar, Sam.

Ale tenhle se chystá mě předvolat Same.

Temos de intimar o Markham e o Bloch, e solicitar que libertem o corpo do Teager.

Musíme předvolat Markhama a generála Blocha, a musíme sepsat petici, aby vydali Teagerovo tělo.

Signora Veronica Franco venho intimar-vos a comparecer perante o tribunal da Santa Inquisição.

Paní Veronico Franco, tímto Vás předvolávám, abyste předstoupila před tribunál Svaté Inkvizice.

Amanhã de manhã dê-me os nomes e números de telefone para os intimar.

Zítra mi dáte jejich jména a telefony a já je předvolám.

Mm-hmm, mm-hmm. Você levou 6 dias para intimar este cara.

Trvalo Ti to šest dní, než jsi to tomu chlápkovi doručil.

Ele vai levar dez semanas para intimar.

Bude mu to trvat deset týdnů, než to doručí.

Adivinha quem eu acabei de intimar?

Hádej komu jsem teď doručoval.

Você joga fora meus papeis e eu vou lhe contratar para intimar meu marido.

Roztrháš ty moje papíry. a já si Tě najmu, abys doručil oznámení o rozvodu mému manželovi.

Então se eu mudar de lado e intimar se marido minha reputação vai por água abaixo.

Takže jestli teď obrátím a půjdu proti tvému manželovi, zkazím si reputaci.

Querem intimar-nos?

Chcete rozdávat předvolání?

Vamos intimar o Eminem para vir à esquadra, sempre que ele fizer um rap sobre como mata a ex?

To sem přivedeme Eminema pokaždý, když bude rapovat o tom, že zabil svou bejvalou?