intuir portugalština

Význam intuir význam

Co v portugalštině znamená intuir?

— deduzir ou concluir algo por meio da intuição, sem o uso do raciocínio; pressentir

Jak se v portugalštině používá intuir?

Consigo intuir coisas.

Dokážu vidět věci.

Estou a intuir um relacionamento pessoal?

Měli jste spolu nějaký blízký vztah?

A diferença, é que podes intuir muito mais do que os Nubbins.

Ale rozdíl je ten, že vy můžete cítit mnohem víc, než Nubbiny.

Pois, ele gosta de intuir.

Jo, má rád komplikace.

Disse-lhe que enfrentasse o seu medo. E estou a intuir que sabes exactamente porque estava assustada. Sabes o que sou.

Řekla jsem jí, aby čelila svému strachu a teď cítím, že ty znáš přesný důvod, proč byla vyděšená.

Ela pode intuir se estiveres fraco.

Vycítí tě, když jsi slabý.

É suposto eu intuir o que querem?

Jak mám vědět, co po mně chcete?

Não preciso de inferir nem intuir ou confiar.

Není třeba dovozování, intuice ani důvěra.

Posso intuir que não vão haver acusações.

Nevěřím ale, že budou vznesena obvinění.

Estou a intuir que se passa algo mais.

Mám pocit, že tu jde o něco jiného.

Uma máquina não pode imaginar, preocupar-se ou intuir.

Stroj nemá představivost, obavy ani intuici.