inválido portugalština

neplatný

Význam inválido význam

Co v portugalštině znamená inválido?

inválido

que não tem validade, oposto de válido

Překlad inválido překlad

Jak z portugalštiny přeložit inválido?

inválido portugalština » čeština

neplatný postižený

Příklady inválido příklady

Jak se v portugalštině používá inválido?

Citáty z filmových titulků

Ou pior, o enfermeiro e o inválido.
Tedy spíš sestřička s invalidou.
É nesta altura que percebo que sou inválido.
V tuhle chvíli vím, že jsem bezmocný.
Ficou ferido na guerra, era um inválido.
Ve válce byl zraněn, byl invalidní.
Um inválido?
Invalidní.
O seu marido inválido.
Váš invalidní manžel.
E este homem, este homem de energia dinâmica, é repentinamente condenado à escuridão e a uma vida de inválido.
A tento muž, tento energický muž je náhle uvržen do života plného tmy a bezmoci.
Estou cheio desta conspiração para me transformar num inválido.
Nechci, abyste ze mě dělali bezmocného invalidu.
Tenha cuidado, não quero um criado inválido.
Dávej pozor, nechci, aby se mi zmrzačil pomocník.
Não há nada inválido nessa cabeça.
Hlavu nemá postiženou.
O Capitão Pike é um inválido.
Kapitán Pike je z důvodu nemoci mimo službu.
O xerife a quem tirei a estrela. não está morto, mas inválido.
Ten šerif, od kterýho jsem si vzal tu hvězdu, není mrtvej. Je chromej.
Reduziram-me a um inválido, mas a agonia dela foi muito pior.
Ze mne se stal napůl invalida, ale ona prožila hroznou agonii.
Quando você se converter, definitivamente, num inválido, chame-nos, que nós viremos trocar-lhe o bacio.
Až se z vás nakonec stane bezruký mrzák zavolejte nám. Budeme vám vynášet nočník.
Não diga cego, nem inválido!
Ani invalida.

Možná hledáte...