invazivní čeština

Překlad invazivní portugalsky

Jak se portugalsky řekne invazivní?

invasivo

Jak přeložit invazivní do portugalštiny?

Tady je invazivní flotila toho potížisty.

Agora, aqui temos a invasão pela frota daquele homem.

Viděl jsem jejich invazivní obranu, navštívil jejich flotilu, pořád nejlepší na světě.

Vi as vossas defesas contra a invasão deles, visitei a Armada deles, ainda a melhor do mundo.

V tu samou dobu Churchill vrhá svoji RAF na Hitlerovu invazivní flotilu shromažďující se napříč celým kanálem v přístavech od Ostend po Cherbourg.

Na mesma altura, Churchill continua a atirar a sua RAF contra a invasão de Hitler reunindo-se pelo Canal fora em portos desde Ostend a Cherbourg.

Potopil se jeden invazivní člun.

Uma tentativa de invasão foi anulada.

Vlastně jejich rostoucí aktivita ničí zakotvené invazivní loďstvo.

De facto, o aumento da sua actividade destrói a invasão nos abrigos.

Máme zaměstnanci X zakázat invazivní procedury?

O funcionário X deve limitar-se a intervenções não invasivas?

Určitě nejsou tak invazivní.

Imagino que sejam menos invasivas. - Exatamente.

EKG, pulsní oxymetrie, hladinu CO2 a invazivní tlak.

ECG, oximetria, nível de CO-2, e TA invasiva.

Myslí si, že Federace je nepřátelská invazivní síla, která chce zničit jejich druh.

Eles pensam que a Federação é uma força hostil de invasão para destruir a espécie deles.

Během doby, kdy jste byla Borg, jste podstoupila invazivní lékařské procedury.

Durante seu tempo com os Borgs, você sofreu procedimentos médicos invasivos.

Myslí si, že je v čele nějaké nepřátelské invazivní armády.

Eles acreditam que ele dirige uma espécie de força invasora hostil.

Invazivní rakovina tlustého střeva.

Cancro do cólon.

Invazivní povaha operace na něm zanechala trvalé poškození mozku.

A natureza invasiva da cirurgia deixou-o com lesões cerebrais permanentes.

NSC jí podrobí invazivní operaci mozku.

A NSC vai submete-la a cirurgia invasiva no cérebro.

Je možné, že se v důsledku toho chirurgové a pacienti v řadě případů rozhodli pro invazivní zákrok jen proto, aby nic neriskovali.

Por conseguinte, os cirurgiões e os doentes optavam por vezes pela cirurgia invasiva, por segurança.