investigativní čeština
Příklady investigativní portugalsky v příkladech
Jak přeložit investigativní do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Víte, chtěla bych, abyste zkusil investigativní reportáž.
Sabe, quero que. se habitue ao relato de investigação.
Nejsi investigativní žurnalista.
Não és uma investigadora.
Nejsem investigativní reportérka.
Eu não faço investigação.
Protože si myslím, že být dobrý investigativní reportér. je skoro jako být tajný agent.
Se se pode dizê-lo. Acho que um bom repórter tem muito de agente secreto.
Nyní víme že Neelixova investigativní novinařina někoho znervoznila natolik-- že mu v počítači zanechal stopu, které se měl chytit.
Agora, parece que a investigação do Sr. Neelix fez com que alguém ficasse nervoso. nervoso o suficiente para por uma trilha no sistema de computador para ele seguir.
Náš investigativní tým hlásí, že divoch nikdy nebral somu.
Reportes dizem que ele nunca tomou Soma.
Věst investigativní žurnalistiku.
Estavam prestes a dar-me uma equipa de investigação.
Dokonce si nejsem jistá, zda by pro North Coast nebylo lepší úplně zrušit investigativní oddělení a najímat detektivy případ od případu.
Nem tenho a certeza se a North Coast não estaria melhor se não tivesse. o seu próprio departamento de investigação e entregasse essa tarefa a privados.
Leží před ním tajemství investigativní technologie - a on by chtěl střílet.
Pomos-lhes tecnologia de ponta em termos de investigação nas mãos e eles só pensam em disparar.
Synu, hodně investigativní práce a trocha pomoci.
Filho, muita investigação e alguma ajuda.
Clark Kent, investigativní novinář. To zní hezky.
Clark Kent, repórter de investigação.
Řekněme, že ne každý dokáže ocenit dobrou investigativní žurnalistiku, zvlášť když se dotýká bohatých a mstivých.
Digamos que nem todos respeitam bom jornalismo de investigação sobretudo quando pisa os calos dos ricos e vingativos.
Tak jsme si zahráli na investigativní reportéry.
Perguntei-lhe se queria fazer investigação jornalística.
Tolik pro Investigativní sondu od Heather Jasper-Howeové.
Foi Heather Jasper-Howe, para a Investigative Probe.