inzerce čeština

Překlad inzerce portugalsky

Jak se portugalsky řekne inzerce?

inzerce čeština » portugalština

publicidade propaganda anúncio reclamo reclame promoção

Příklady inzerce portugalsky v příkladech

Jak přeložit inzerce do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Vytiskni ty svoje nesmysly a já stáhnu svoje inzerce.

Se começar a publicar bobagens sobre isto, eu retiro todos os meus anúncios.

Carajo, yo žádná inzerce.

Carajo, yo não faço publicidade.

Jdi do oddělení inzerce.

Vá ao departamento de publicidade.

Poťrebuješ jít do oddělení inzerce.

Tens de ir ao departamento de publicidade.

Byl to podvod, klamná inzerce, a nestoudná diskrimace.

Foi mà-fé, publicidade enganosa e uma clara discriminação.

Upozornila jsem tě na tu část inzerce.

O que te disse sobre essa página?

Tohle měl doručit do inzerce.

Esta carta devia ter sido entregue ao jornal há cinco dias.

A pravda žije ze čtenářů, nebo z inzerce?

E quem paga a verdade? Os leitores ou a publicidade?

Podívej, existují pracovní poradci, pracovní inzerce.

Há conselheiros de orientação profissional, anúncios de emprego.

Místní inzerce je dobrá investice.

Propaganda local é um bom investimento.

Inzerce.

Classificados.

To je inzerce.

Isso é publicidade, é o que eu faço.

V industriálním období jsme museli nahromadit dostatečné množství fyzického kapitálu, potřebného pro komunikaci ze státem, nebe trhem obyčejně formou inzerce.

E eles se organizavam ao redor de um dos dois únicos modelos que tínhamos no período industrial para coletar capital físico o suficiente para comunicar-se com o estado ou com o mercado normalmente baseado em propaganda.

Poklesl objem inzerce, máme menší prostor na zprávy, moc se nám nedaří to zvládat.

A publicidade está em baixo, temos menos espaço para notícias. Não nos estamos a safar bem.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Zadavatelé inzerce nemají o proniknutí na tyto trhy zájem.

Os anunciantes não estão interessados em alcançar tais mercados.

Nikdo skutečně neočekává, že politická inzerce poskytne občanům informace potřebné k tomu, aby náležitě vyhodnotili klady kandidátů.

Ninguém está realmente à espera que a propaganda política forneça aos cidadãos a informação de que eles precisam para avaliarem correctamente as qualificações dos candidatos.

Možná hledáte...