inzerovat čeština

Překlad inzerovat portugalsky

Jak se portugalsky řekne inzerovat?

inzerovat čeština » portugalština

anunciar notificar noticiar fazer reclamo de fazer propaganda de

Příklady inzerovat portugalsky v příkladech

Jak přeložit inzerovat do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Jenže to inzerovat nejde.
Não podes fazer publicidade disso.
Samurajové bez pána musí inzerovat.
Samurais sem mestre têm de pôr anúncios.
Společnost to začala inzerovat, až když jsme přijeli sem.
A companhia que montou isto não publicitou o programa até nós cá chegarmos.
Nebo jsou to ty nejlepší Vánoce? S vašimi penězmi bychom mohli přidat sedadla do lóží, inzerovat, a pak nasadit pár svižných výdělečných show.
Com uma injecção de dinheiro teu, podíamos acrescentar lugares, publicidade, e por alguém a fazer espectáculos mesmo lucrativos.
Ale i přesto nehodlám inzerovat ve vašem časopise.
Mas mesmo assim não vou anunciar na revista.
Možná pak budou zase inzerovat v magazínu.
Talvez anunciem de novo na revista.
Takže platí. Budu masivně inzerovat ve vašem magazínu.
Sim, farei uma enorme campanha publicitária na sua revista.
Drahá, když se dostaneš do mého věku a blíží se konec tvý zaruční doby,. vyplatí se inzerovat.
Querida, quando chegar à minha idade e a atingir o prazo de validade, vale a pena pôr anúncios.
Jo, a jestli ho najdeme, nebudu lidem inzerovat, ať se k nám přijdou připojit. Stojí to za pokus.
Vale a pena tentar.
Protože, jestli to takhle půjde dál, safryš, můžeme je začít inzerovat.
Se vamos tolerar isso, é melhor publicitá-lo.
Vše co jsem chtěl říct je, že jestli budeš pokračovat rozmísťovat a inzerovat v personálním, možná by bylo inteligentní citovat tvůj slib mravnosti textu.
Só sugiro que se continuar com os anúncios pessoais, seria inteligente mencionar o seu voto de castidade. - Tudo no texto.
Ale vypadá to, že pokud byste chtěli, museli byste inzerovat na strašné spoustě autobusů.
Parece que com a publicidade no autocarro escolar, Teriamos que anunciar numa tonelada de autocarros da escola.
Ale pořád tady nechtějí inzerovat produkty.
Eles ainda não querem fazer produtos.
Já myslím, že je to skvělý způsob, jak inzerovat.
Acho que é uma óptima maneira de anunciar.

Možná hledáte...